HAD THE SAME in Polish translation

• miała te same
• miał taką samą
• posiadał ten sam

Examples of using Had the same in English and their translations into Polish

And that was because every hydrostatic skeleton that we had found in nature up to that point had the same basic elements.
A to dlatego, że szkielety hydrostatyczne, który do tej pory odnajdowaliśmy w przyrodzie, miały te same podstawowe elementy.

And their enemy the Meltrandi all had the same genetic structure as the Protoculture's.
Zentradi i ich wrogowie Meltradi wszyscy mieliśmy taką samą strukturę genów jak ludność Protokultury.

The alphabet killer went after girls who had the same initial in their first and last names.
Alfabetyczny Morderca szukał dziewcząt, które miały takie same inicjały w imieniu i nazwisku.

However, the product in question had the same basic physical characteristics
Jednakże produkt ten wykazywał te same podstawowe właściwości fizyczne i podstawowy skład chemiczny,

Though both had the same final score,
Choć obie miały tę samą notę końcową,

Of dogs did not respond to Pexion treatment and had the same or an increased number of seizures.
Psów nie reagowało na leczenie produktem Pexion i występowała u nich taka sama lub większa liczba napadów.

Each of them had the same main number,
Każdy z nich miał taki sam numer podstawowy

Mostly because Mr. Radford had the same"screw you, Dr. Cox" attitude that I had..
Głównie dzięki temu, że pan Radford miał tą samą postawę"wal się, dr. Cox" jak ja.

a belief that all humans had the same intellectual capacity,
że wszyscy ludzie mają taki sam potencjał intelektualny,

Someone who felt the same as they did, someone who… had the same wonderful contempt for life,
Kogoś kto czułby tak jak oni miałby tą samą cudowną wzgardę dla życia,

exhausted boss Basically it's considered a'mental disorder' boss One of my neighbors had the same mental case boss.
jest się bardzo wyczerpanym, szefie… to jest pewien rodzaj umysłowego błędu, szefie… jeden z moich sąsiadów miał identyczne objawy.

I could not refrain from pointing out that this editor and I had the same last name,
Nie moglem powstrzymac sie od wskazania, ze?? ten redaktor i ja mialem to samo nazwisko, chociaz wymówil to ma-GAAH-on

I was wondering why none of biological birds around town had the same navigational problems.
Zastanawiałem się, dlaczego żaden z organicznych ptaków w mieście nie miał takich problemów z nawigacją.

And then forged the paperwork to make it appear as the murder weapon and that he never returned it. that Steve Arnott's firearm had the same serial number Well,
By wyglądało, że broń Arnotta miała te same numery, co narzędzie zbrodni Ktoś mógł zabrać broń

The previous regulations, despite minor linguistic differences, had the same normative substance
Wcześniejsze regulacje, mimo drobnych różnic językowych, miały taką samą treść normatywną

those exported to the Community from India had the same basic physical
te przywożone z Indii do Wspólnoty miały te same podstawowe właściwości fizyczne

whose spirituality equaled mine and who had the same, oh, lustful appetite for sensual passion that drives me insane.
którego duchowość dorównywałaby mojej i, który, miałby taką samą lubieżną żądzę cielesnych uniesień doprowadzających mnie do szału.

My life would be wasted whose spirituality equalled mine, and who had the same lustful appetite with a man whose mind I respected,
Moje życie nie miałoby sensu, a, którego duchowość dorównywałaby mojej i, który, miałby taką samą lubieżną żądzę gdybym nie kochała mężczyzny z umysłem,

whose spirituality equalled mine, and who had the same lustful appetite… for sensual passion that drives me insane.
którego duchowość dorównywałaby mojej i, który, miałby taką samą lubieżną żądzę gdybym nie kochała mężczyzny z umysłem, który bym poważała.

I feel as though my life would be wasted and who had the same lustful appetite whose spirituality equalled mine.
cielesnych uniesień doprowadzających mnie do szału. a, którego duchowość dorównywałaby mojej i, który, miałby taką samą lubieżną żądzę gdybym nie kochała mężczyzny z umysłem, który bym poważała.