HAPPENED SO QUICKLY in Polish translation

• stało się tak szybko
• działo się tak szybko
• wydarzyło się tak szybko
• stało się tak nagle
• zdarzyło się tak szybko

Examples of using Happened so quickly in English and their translations into Polish

No. It happened so quickly.
Nie. Wszystko stało się tak szybko.

It simply happened so quickly.
Po prostu to stało się tak szybko.

It happened so quickly. No.
Wszystko stało się tak szybko. Nie.

But everything happened so quickly.
Wszystko stało się tak szybko.

Then it all happened so quickly.
A potem to stało się tak szybko.

This all happened so quickly.
To wszystko stało się tak szybko.

but it all happened so quickly.
Tak, ale to wszystko stało się tak szybko.

It happened so quickly.
To stalo sie tak szybko.

It all happened so quickly.
To tak szybko się stało.

It all happened so quickly.
To się działo tak szybko.

It all happened so quickly.
To wszystko stalo sie tak szybko.

I told you, it all happened so quickly!
Mőwie ci, to sie stalo tak szybko!

It happened so quickly.
To się stało tak szybko.

Everything happened so quickly for us.
Wszystko dzieje się tak szybko.

It just happened so quickly.
To się stało tak szybko.

It all happened so quickly.
To się stało tak szybko.

It all happened so quickly.
To wszystko stalo się tak szybko.

And it happened so quickly.
To się stało tak szybko.

It all happened so quickly.
To tak szybko sie stalo.

But it happened so quickly.
Ale to się stało tak szybko.