HAS INCREASED DRAMATICALLY in Polish translation

• dramatycznie wzrosła
• gwałtownie wzrosła
• drastycznie wzrosła
• znacznie zwiększono

Examples of using Has increased dramatically in English and their translations into Polish

There is a general consensus that the healthcare sector's contribution to a healthy population has increased dramatically in the last fifty to sixty years.
Istnieje powszechny konsensus co do tego, że wkład sektora opieki zdrowotnej w zdrowie społeczeństwa dramatycznie wzrósł w ostatnich pięćdziesięciu czy sześćdziesięciu latach.

With the vigorous development of cloud computing technology, the demand for transport and storage services has increased dramatically, and the data storage security has been paid more and more attention.
Wraz z dynamicznym rozwojem technologii przetwarzania w chmurze zapotrzebowanie na usługi transportowe i magazynowe gwałtownie wzrosło, a bezpieczeństwo przechowywania danych jest coraz bardziej opłacane.

It is probably a contributing factor to unemployment in Sweden has increased dramatically in recent decades.
To jest prawdopodobnie czynnikiem przyczyniającym się do bezrobocia w Szwecji wzrosła dramatycznie w ostatnich dziesięcioleciach.

The main reason for this is that the production of low price paperback books has increased dramatically, and at the same time the wireless binding process has been produced.
Głównym powodem tego jest fakt, że produkcja książek o niskiej cenie w miękkiej oprawie wzrosła dramatycznie, a jednocześnie został wyprodukowany bezprzewodowy proces wiązania.

Information risk is the most common risk in social research; it has increased dramatically; and it is the hardest risk to understand.
Ryzyko Informacja jest najczÄTMstszÄ… ryzyka w badaniach społecznych; to wzrosła dramatycznie; i to jest najtrudniejsza do zrozumienia ryzyka.

Their self-confidence has increased dramatically and they have known that nothing in the world could hurt them.
Ich pewność siebie znacznie wzrosła i poznali, że nic na świecie nie może ich skrzywdzić.

Commissioner, ladies and gentlemen, women's participation in higher education has increased dramatically over recent years.
W ciągu ostatnich lat liczba kobiet obecnych w szkolnictwie wyższym wzrosła radykalnie.

dementia's incidence has increased dramatically and some current forecasts project a doubling of the number of persons affected every 20 years4,5.
częstotliwość występowania demencji wzrasta dramatycznie; niektóre prognozy przewidują podwojenie liczby chorych co 20 lat45.

in certain third countries, notably in China, has increased dramatically.
w szczególności w Chinach, znacznie wzrosły niewykorzystane moce produkcyjne.

the number of precarious jobs in the industry has increased dramatically.
liczba niepewnych miejsc pracy dramatycznie rośnie.

the application volume has increased dramatically in recent years.
w ostatnich latach znacznie zwiększyła się objętość aplikacji.

telecommunication equipment with related AC and DC power systems has increased dramatically during recent decades.
telekomunikacyjnego wraz z powiązanymi z nimi systemami zasilania AC oraz DC rosła dramatycznie w ciągu ostatnich dekad.

their application in the therapeutic area has increased dramatically.
ich zastosowanie w leczniczym terenie wzrastał dramatycznie.

pressure on the Catholic Church has increased dramatically.
presja na Kościół Katolicki wzrosła w Indiach dramatycznie.

The number of postural head deformities has increased dramatically since the recommendation to lay children on their backs due to sudden infant death syndrome.
Od momentu zalecenia układania niemowląt na plecach w celu zapobiegania nagłej śmierci łóżeczkowej gwałtownie zwiększyła się częstotliwość ułożeniowych zniekształceń głowy.

arrested or tortured has increased dramatically since the beginning of demonstrations in March.
torturowani, od początku demonstracji w marcu dramatycznie się zwiększyła.

In recent years, the number of entrepreneurs and ordinary citizens who have been engaged in the provision of construction services, the production of greenhouses and plastic windows, as well as the manufacture of hanging ceilings and other decorative products and structures has increased dramatically.
W ostatnich latach gwałtownie wzrosła liczba przedsiębiorców i zwykłych obywateli, które świadczą usługi budowlane, szklarnie i produkcji okien plastikowych i produkują zamontowane sufity i inne przedmioty dekoracyjne i udogodnień.

In the past 25 years, the number of competition regimes around the world has increased dramatically from around 20 at the beginning of the 1990s to around 130 in 2015,
W ciągu ostatnich 25 lat liczba systemów konkurencji na całym świecie drastycznie wzrosła z około 20 na początku lat 90. XX wieku do 130 w 2015 r.,

Denmark, where the number of shared access lines has increased dramatically following the reduction of unbundling fees by the NRAs.
gdzie liczba dzielonych linii dostępowych drastycznie wzrosła po obniżeniu opłat za uwolnione linie przez krajowe organy regulacyjne.

of which the number has increased dramatically since Britain introduced its new online regime the 1. november.
których liczba wzrosła dramatycznie od Brytania wprowadziła nowy system Online 1. listopad.