HAS INCREASED DRAMATICALLY in French translation

• a considérablement augmenté
• a augmenté de façon spectaculaire
• a augmenté de manière spectaculaire
• s'est considérablement accrue
• a fortement augmenté
• a spectaculairement augmenté
• s'est accru de façon spectaculaire
• s'est considérablement accru
• a énormément augmenté
• ont augmenté de façon spectaculaire
• ont considérablement augmenté

Examples of using Has increased dramatically in English and their translations into French

the number of community radio stations has increased dramatically in recent years.
le nombre de stations de radio locales a fortement augmenté en Afrique subsaharienne.

confidence in the organization has increased dramatically.
la confiance dans l'organisation a augmenté de manière spectaculaire.

While many observers have a sense that the complexity of co-operation between competition law enforcement authorities has increased dramatically in recent decades, the measurement of such complexity is difficult.
De nombreux observateurs estiment que la complexité de la coopération entre les autorités de la concurrence a spectaculairement augmenté au cours des dernières décennies.

the associated material in recent years has increased dramatically.
le matériel associé ces dernières années a augmenté de façon spectaculaire.

the density of trees in fields has increased dramatically.
la densité des arbres dans les champs a augmenté de manière spectaculaire.

air conditioning has increased dramatically over the last decade.
la cli- matisation a considérablement augmenté au cours de cette dernière décennie.

The illicit cultivation of cannabis plants in Western and Central Europe has increased dramatically.
La culture illicite de plantes de cannabis en Europe occidentale et centrale s'est considérablement accrue.

The human impact on the environment has increased dramatically, with unprecedented effects on mankind.
L'impact humain sur l'environnement s'est accru de façon spectaculaire, avec des conséquences sans précédent sur l'humanité.

the number of accesses to the United Nations Web site has increased dramatically.
lui ont été communiquées, à sa demande, le nombre de consultations du site a augmenté de façon spectaculaire.

The number of security incidents affecting humanitarian workers and their assets has increased dramatically in 2008 in comparison to previous years.
Le nombre d'incidents de sécurité touchant les travailleurs humanitaires et leurs biens a spectaculairement augmenté en 2008 par rapport aux années précédentes.

The volume of international mail we have to deal with has increased dramatically in recent years
Le volume de courrier international que nous devons traiter s'est considérablement accru au cours des dernières années

the number of internally displaced persons in Colombia has increased dramatically.
le nombre des personnes déplacées à l'intérieur de la Colombie s'est accru de façon spectaculaire.

the number of peacekeeping operations that has been dispatched has increased dramatically, and their mandates have become diversified.
de la guerre froide, le nombre d'opérations de maintien de la paix a augmenté de façon spectaculaire, et leurs mandats ont été diversifiés.

the estimated share of cannabis derived from domestic cultivation has increased dramatically in recent years.
la part estimée de cannabis issu de culture domestique a énormément augmenté ces dernières années.

In particular, drug abuse in some developing countries has increased dramatically.
En particulier, l'abus des drogues illicites dans certains pays en développement s'est accru de façon spectaculaire.

interest in our program has increased dramatically," he added.
l'intérêt à l'égard de notre programme a augmenté de façon spectaculaire", a-t-il déclaré.

More recently, Brazilian interest in investing in Africa has increased dramatically, as has bilateral trade.
Plus récemment, l'intérêt du Brésil pour les investissements en Afrique s'est considérablement accru, tout comme le commerce bilatéral.

the number of countries participating in the Winter Games has increased dramatically.
le nombre de pays participant aux Jeux d'hiver s'est accru de façon spectaculaire.

education enrolment has increased dramatically.
les inscriptions aux études ont augmenté de façon spectaculaire.

The reported abuse of Amphetamine Type Stimulants(ATS) has increased dramatically world wide over the past two years.
Les cas d'abus de stimulants de type amphétamine signalés ont considérablement augmenté partout dans le monde ces deux dernières années.