Examples of using Has increased dramatically in English and their translations into Slovak
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
The risk of fire has increased dramatically.
Riziko vzniku požiarov sa výrazne zvýšilo.The number of attacks on military targets and civilians has increased dramatically in the last year.
Počet ozbrojených útokov a teroristických činov vlani výrazne stúpol.The number of people living in poverty has increased dramatically.
Počet ľudí žijúcich v chudobe sa dramaticky zvýšil.Surveys show that most people think rudeness has increased dramatically.
Prieskumy ukazujú, že väčšina ľudí myslí, hrubosť sa dramaticky zvýšila.In 2015 that number has increased dramatically.
Tento počet prudko narástol.Over the last century the rate of depression in the United States has increased dramatically.
Podiel depresie naviac v Spojených štátoch počas minulého storočia dramaticky narástol.The risk of contracting dengue infection has increased dramatically since the 1940s.
Hlásené prípady horúčky Dengue sa od 60. rokov dramaticky zvyšujú.If the volume of blood secreted has increased dramatically and hygiene products simply do not cope- this is a good reason for an immediate visit to the doctor.
Ak sa objem vylučovanej krvi dramaticky zvýšil a hygienické výrobky jednoducho nezvládnu- to je dobrý dôvod na okamžitú návštevu u lekára.Since last year, the number of those seeking asylum in Europe has increased dramatically due to the mass inflow from the countries affected by the Arab Spring.
Od minulého roka počet žiadateľov o azyl dramaticky vzrástol aj v dôsledku masového prílivu emigrantov z krajín postihnutých Arabskou jarou.Olga Vasilievna claims that in recent years the number of patients of the department has increased dramatically.
Olga Vasilievna tvrdí, že v posledných rokoch sa počet pacientov v oddelení dramaticky zvýšil.Interest in the nonmilitary use of drones has increased dramatically with successful operations outside the United States in delivering food,
Záujem o nevojenské používanie dronov dramaticky vzrástol s úspešnými operáciami mimo Spojených štátov, pri dodávaní potravín,storage services has increased dramatically, and the data storage security has been paid more and more attention.
skladovacích službách dramaticky zvýšil a bezpečnosť ukladania dát sa venovala čoraz viac pozornosti.tunnels in Slovakia has increased dramatically this year.
In the last 200 years, the average number of'years of education' received by people worldwide has increased dramatically.
V posledných 200 rokov priemerný„počet rokov vzdelávania“ ľudí vo svete dramaticky vzrástol.never been cheap but the cost of many of its gadgets has increased dramatically over time.
ceny niektorých výrobkov z roka na rok dramaticky rastú.In addition, the spare production capacity in certain third countries, notably in China, has increased dramatically.
Okrem toho v niektorých tretích krajinách(najmä Číne) výrazne vzrástla voľná výrobná kapacita.the cost for the people and the environment has increased dramatically.
životné prostredie výrazne narástli.According to statistics, in recent years, the number of cases of type 1 diabetes among children has increased dramatically.
V súlade so štatistikou posledné roky prudko vzrástol počet prípadov ochorenia na cukrovku prvého typu medzi deťmi.recommendations in official guidance, because scientific knowledge on this micronutrient has increased dramatically in recent years.
dokumentoch je kyselina listová, pretože vedecké poznatky o tejto mikroživine v posledných rokoch výrazne narástli.agricultural productivity has increased dramatically, due largely to the increased use of energy-intensive mechanization, fertilizers and pesticides.
ktoré od 40. rokov 20. storočia dramaticky zvýšilo svoju produktivitu, hlavne vďaka používaniu mechanizácie, priemyselných hnojív a pesticídov.
