Examples of using Has increased dramatically in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Spinal pain is one of the leading causes of disability worldwide and its occurrence has increased dramatically over the past 25 years.
Đau cột sống là một trong những nguyên nhân hàng đầu gây ra khuyết tật trên toàn thế giới và sự xuất hiện của nó có tăng đáng kể trong những năm qua 25.By doing so, the level of trust between team members at Buffer has increased dramatically, which has helped create a healthy and sustainable work environment.
Bằng cách làm như vậy, mức độ tin tưởng giữa các nhân viên tại Buffer đã tăng đáng kể, tạo ra môi trường làm việc lành mạnh, bền vững.Over the past twenty-five years, the demand for kosher certified products has increased dramatically.
Trong vòng 25 năm qua, nhu cầu đối với các sản phẩm mang chứng nhận Kosher tăng lên nhanh chóng.in the popular literature, and the number of Google searches for the condition has increased dramatically this year.
số lượng tìm kiếm của Google cho điều kiện đã tăng đáng kể trong năm nay.Financial investment from South Korean investors in Vietnam has increased dramatically in the past year but not matched potential.
Hoạt động đầu tư tài chính của nhà đầu tư Hàn Quốc vào Việt Nam tuy có sự tăng mạnh trong một năm qua nhưng chưa tương xứng với tiềm năng.The trend of religious intolerance, especially Muslim majority assaults against religious minorities, has increased dramatically since the mid-2000s.
Khuynh hướng bất khoan dung tôn giáo, đặc biệt những cuộc tấn công của đa số Hồi giáo chống lại thiểu số tôn giáo, đột ngột tăng lên từ giữa thập niên 2000.array of music classes for very young children has increased dramatically in recent years.
mảng các lớp học âm nhạc cho trẻ nhỏ đã tăng đáng kể trong những năm gần đây.the last two decades, the number of allergic patients has increased dramatically because of lifestyle changes in hygiene as well as environmental pollution.
số bệnh nhân dị ứng đã tăng lên đáng kể vì thay đổi lối sống trong vệ sinh cũng như ô nhiễm môi trường.Over the past few years, the rate of use of hosted CRM has increased dramatically among small and medium-sized companies,
According to our figures, the growth of pepper production has increased dramatically, but now the big concern for farmers is that the market has stagnated,” he said yesterday.
Theo số liệu của chúng tôi, sản lượng hạt tiêu đã tăng lên đáng kể, nhưng bây giờ mối quan tâm lớn của nông dân là thị trường Coupled with the problems of the introduction of the previous technology and the introduction of new drugs, the Chinese people's demand for health has increased dramatically, and the demand for quality medical services has surpassed that of any country.
Cùng với các vấn đề về công nghệ tiên tiến và thuốc mới, nhu cầu về sức khỏe của người dân Trung Quốc đã tăng lên đáng kể và nhu cầu về các dịch vụ y tế chất lượng In recent years, the employment rate in the recruitment industry has increased dramatically to push the headhunting industry to a high demand, which can be considered as a high-end sales industry.
Những năm gần đây, tỷ lệ nhân sự trong ngành tuyển dụng đã tăng mạnh để thúc đẩy ngành công nghiệp săn đầu người đến một nhu cầu cao, có thể coi đây là một ngành công nghiệp kinh doanh bán hàng cao cấp.Plastic production has increased dramatically over the last decade- in the last 13 years alone,
Sản xuất nhựa đã gia tăng đáng kể trong thập kỷ qua- chỉ trong 13 năm qua,Researcher Eileen Chow says,“Human lifespan has increased dramatically over the past century as we have found ways to treat diseases, and at the same time we have been spending more
Eileen Chow nói:" Tuổi thọ của con người đã tăng lên đáng kể trong thế kỷ qua khi chúng ta tìm ra cách điều trị bệnh,July 2009 update: The percentage and numbers for Buddhists in India has increased dramatically over recent years because there have many recent mass conversions of the dalit(untouchables) from Hinduism to Buddhism.
Cập nhật vào tháng Bảy năm 2009: Bách phân số Phật tử tại Ấn Độ đã gia tăng đáng kể trong những năm gần đây nhờ có nhiều buổi quy y tập thể của giai cấp Cùng đinh( Dalit), đổi đạo từ Ấn Độ giáo sang Phật giáo.In recent years, the production of wood pellets has increased dramatically, largely due to the demand generated by the European Commission's bioenergy targets.
Sản lượng gỗ viên nén đã tăng mạnh trong những năm gần đây, chủ yếu là do nhu cầu được tạo ra từ các mục tiêu năng lượng sinh học do Ủy ban Châu Âu đặt ra.With great efforts to seek and connect Vietnamese vendors, the number of Samsung's tier-1 Vietnamese vendors has increased dramatically from four businesses in 2014 to 29 at the moment.
Sau những nỗ lực nhằm tìm kiếm và kết nối với các nhà cung ứng Việt, con số các doanh nghiệp Việt Nam là nhà cung cứng cấp 1 của Samsung đã tăng lên mạnh mẽ: từ 4 doanh nghiệp năm 2014 Our life expectancy has increased dramatically over the past several decades, with advances in medical research,
Tuổi thọ của chúng tôi đã tăng lên đáng kể trong nhiều thập kỷ qua,the violence in the Hama and Idlib governorates has increased dramatically in comparison to March,
bạo lực ở các tỉnh Hama và Idlib đã gia tăng đáng kể so với tháng 3,Wood pellet production has increased dramatically in recent years, mainly due to
Sản lượng gỗ viên nén đã tăng mạnh trong những năm gần đây,
