HEADINGS in Polish translation

• pozycji
• działów
• nagłówki
• nagłówków
• linii
• tytuły
• headings
• pozycje
• pozycjami
• działach
• pozycjach
• nagłówkami
• działy
• działami
• nagłówkach
• linie
• tytułów

Examples of using Headings in English and their translations into Polish

Summary of estimated impact on administrative expenditure under all headings.
Streszczenie szacunkowego wpływu na wydatki administracyjne we wszystkich działach.

A lines including headings.
Obejmujące pozycje.

To reject the Commission proposal for the reallocation flexibility between headings.
Odrzucić propozycję Komisji dotyczącą elastyczności przesunięć między pozycjami.

Headings Directory.
Katalog nagłówków.

I have no idea what those headings mean. This is going to be tough.
Nie mam pojęcia, co oznaczają te nagłówki.

Articles of materials of the kinds described in headings Nos 39.01 to 39.06.
Artykuły wykonane z materiałów opisanych w pozycjach nr 39.01-39.06.

The safety data sheet referred to in Article 1 shall contain the following obligatory headings.
Karta charakterystyki bezpieczeństwa, określona w art. 1, zawiera następujące, obowiązkowe pozycje.

However, this must be done without cuts in other headings of the Multiannual Financial Framework.
Jednakże nie może to prowadzić do cięć w innych działach wieloletnich ram finansowych.

their parts and accessories of headings 8456 to 8466.
części i akcesoriów do nich objętych pozycjami 8456-8466.

Sort the list by clicking one of the feature page column headings.
Listę można sortować, klikając jeden z nagłówków kolumn na stronie funkcji.

MediaWiki: Tog-showtoc Show table of contents for pages with more than 3 headings.
Losuj stronę MediaWiki: Tog-showtoc Pokaż spis treści na stronach zawierających więcej niż 3 nagłówki.

Machines of these headings for use in the textile industry.
Maszyn wymienionych w tych pozycjach przeznaczonych do wykorzystywania w przemyśle włókienniczym.

HeadOut performs various Markdown/HTML transformations with headings and outlines.
HeadOut wykonuje różne Markdown/ transformacje HTML z nagłówkami i konturów Co nowego w tej wersji.

The Bureau took note of expenditure under headings 1004 and 1422.
Prezydium zapoznało się ze stanem wydatków na pozycje 1004 i 1422.

The levels of commitments are set at an appropriate level in all Headings;
Poziomy zobowiązań są ustalone na odpowiednim poziomie we wszystkich działach;

Appropriations for headings 1 to 6.
Środki na działy 1 do 6.

Auxiliary machinery for use with machines of headings Nos 8444 and 8445.
Urządzenia pomocnicze do maszyn wymienionych w pozycjach 8444 i 8445.

Transfer between Headings€ Million.
Przeniesienie pomiędzy działami w mln EUR.

Smart and Inclusive Growth New Headings for 2014-2020.
Nowe działy dotyczące inteligentnego wzrostu gospodarczego sprzyjającego włączeniu społecznemu na lata 2014-2020.

EFIAP AFIAP respectively under the headings listed 2.2.c.
EFIAP tytułów wymienionych w pozycjach odpowiednio 2.2.c.