HEIRS in Polish translation

• spadkobierców
• dziedzicami
• następców
• potomków
• potomkowie
• spadkobiercy
• spadkobiercami
• spadkobiercom
• następcy
• dziedzicom
• potomka
• dziedzicach
• dziedzic

Examples of using Heirs in English and their translations into Polish

We are Odin's sons, heirs to the throne of Asgard.
Jesteśmy synami Odyna, dziedzicami tronu Asgardu.

Finders International was tasked with tracking down potential heirs.
Finders International miał za zadanie wyśledzić potencjalnych spadkobierców.

You are the heirs of Imre Kertész.
Jesteście spadkobiercami Imre Kertésza.

The heirs have motive.
Spadkobiercy mają motyw.

His heirs weren't allowed to consult foreign advisers.
Jego spadkobiercom nie było wolno zasięgać opinii obcych doradców.

All of Krypton's heirs… living hidden in one refugee's body.
Wszyscy potomkowie Kryptona, żyjący w ciele uchodźcy.

You are here to meet Dracula's heirs.
Jesteś tu, aby poznać potomków Draculi.

Kushan empires were heirs of Greek civilization.
Kuszanów byly dziedzicami cywilizacji greckiej.

Calculate whether the fugitives are still alive and their heirs.
Oblicz, czy zbiegów są nadal żywe i ich spadkobierców.

After Reynolds' death, his heirs decided to sell the property.
Po śmierci Feliksa jego spadkobiercy sprzedali wieś rodzinie Wiktorów.

They want to be heirs to National Socialism?
Oni chcą być spadkobiercami Narodowego Nacjonalizmu?

I must do the same thing for my heirs.
Musze to samo polecic testamentowo moim spadkobiercom.

In the meantime, the heirs to their legends claim chart supremacy.
W międzyczasie o swoje miejsce na listach przebojów upominają się następcy legend.

then one day your heirs!
pewnego dnia… twoi potomkowie!

We offer many services to find heirs.
Oferujemy wiele usługi znalezienia spadkobierców.

You among many have been called to be saints and heirs of God.
Spośród wielu, wy zostaliście powołani, aby być świętymi i dziedzicami Bożymi.

Someone like me can only have male heirs!
Tacy jak ja mają tylko męskich potomków.

Heirs of Paul Chevassus-Marche v Groupe Danone and Others.
Spadkobiercy Paula Chevassusa-Marche'ego przeciwko Groupe Danone i in.

They thus become heirs of God, joint heirs with Jesus Christ, their Lord.
W ten sposób stają się spadkobiercami Pana Boga, współspadkobiercami z Jezusem Chrystusem, ich Panem.

The creditor's claim against the heirs of the deceased.
Wystąpienie wierzyciela spadkodawcy przeciwko spadkobiercom.