Examples of using Heirs in English and their translations into Urdu
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
And to everyone, We have appointed heirs of that(property) left by parents and relatives.
اور ہم نے ہر اس ترکے کے حقدار مقرر کردیئے ہیں جو ماں باپ اورقریب ترین رشتہ دار چھوڑدیں۔And Zechariah, when he called out to his Lord,“My Lord, do not leave me alone, even though you are the Best of heirs.”.
spend(in charity) out of the(substance) whereof He has made you heirs.
cried unto his Lord: my Lord! leave me not solitary, though Thou art the best of heirs.
And for every one We have made heirs of the property that is left by parents and relations, and those with.
اور ہم نے ہر اس ترکے کے حقدار مقرر کردیئے ہیں جو ماں باپ اورقریب ترین رشتہ دار چھوڑدیں۔even though you are the Best of heirs.”.
پروردگار کو پکارا کہ پروردگار مجھے اکیلا نہ چھوڑ اور تو سب سے بہتر وارث ہےspend(in charity) out of the(substance) whereof He has made you heirs.
میں سے خرچ کرو جس میں اس نے تمہیں اپنا نائب(و امین) بنايا ہے۔'If they are killed during a battle, their share is given to their heirs.
اگر کوئی شخص ان حصص کی تقسیم سے پہلے ہی فوت ہو جاتا ہے تو اس کے وارثوں کو یہ حصےeven though you are the Best of heirs.”.
پروردگار مجھے اکیلا نہ چھوڑ دینا کہ تو تمام spend(in charity) out of the(substance) whereof He has made you heirs.
میں سے خرچ کرو جس میں اس نے تمہیں اپنا نائب(و امین) بنايا ہے۔'As soon as a person dies, his wealth is transferred to his heirs.
اگر کوئی شخص ان حصص کی تقسیم سے پہلے ہی فوت ہو جاتا ہے تو اس کے وارثوں کو یہ حصےeven though you are the Best of heirs.”.
مجھے تنہا نہ چھوڑ، تو سب سے بہتر وارث ہےdo not leave me alone, even though you are the Best of heirs.”.
اے میرے رب! مجھے اکیلا مت چھوڑ اور تو سب وارثوں سے بہتر ہےRemember Zachariah, when he called out to his Lord,"Do not leave me heirless Lord, You are the best of heirs.".
اور ذکریا کو جب اس نے اپنے رب کو پکارا اے رب مجھے اکیلا نہ چھوڑ اور تو سب سے بہتر وارث ہےRemember Zachariah, when he called out to his Lord,"Do not leave me heirless Lord, You are the best of heirs.".
اور زکریا(علیہ السلام کو بھی یاد کریں) جب انہوں نے اپنے رب کو پکارا: اے میرے رب! مجھے اکیلا مت چھوڑ اور تو سب وارثوں سے بہتر ہےleave me heirless Lord, You are the best of heirs.".
پروردگار مجھے اکیلا نہ چھوڑ اور تو سب سے بہتر وارث ہےYou are the best of heirs.".
تمام And if children, then heirs; heirs of ELOHIM and joint-heirs with The Messiah, if IT IS
اور اگر فرزند ہیں تو وارِث بھی ہیں یعنی خُدا کے وارِث اور مسِیح کے ہم میِراث بشرطیکہ ہم اُس کے ساتھ دُکھ اُٹھائیںSuch will be the Garden of which ye are made heirs for your(good) deeds(in life).
And if children, also heirs of God and co-heirs with Christ seeing that we suffer with Him
