HER CONDITION in Polish translation

• jej stan
• jej chorobę
• jej przypadłość
• jej kondycja
• jej stanie
• jej stanu
• jego stan
• jej choroba
• jej sytuacji

Examples of using Her condition in English and their translations into Polish

I can't properly assess her condition.
Nie mogę poprawnie ocenić jej stanu.

Juno remained laid up at Rosneath, where her condition slowly deteriorated.
Andrzej Rudomina pracował w prowincji Fujian, gdzie jego stan zdrowia coraz bardziej się pogarszał.

Her condition suddenly worsened.
Jej stan nagle się pogorszył.

But in her condition, not very far.
W jej stanie nie mogła pojechać daleko.

Her condition is mostly mental.- That is?
Jej choroba ma naturę psychiczną.- To znaczy?

Dr. Gray said it wasn't possible to determine her condition… after only one examination.
Doktor Gray powiedział, że to nie określi jej stanu po jednym badaniu.

The reconstruction of the Church began; her condition was tragic.
Rozpoczyna się odbudowa Kościoła, a jego stan jest tragiczny.

Her condition is worsening.
Jej stan się pogorszył.

Her condition is serious,
Jej choroba jest poważna,

And in her condition.
A przy jej stanie.

The slightest detail could be vital to understanding her condition.
Najdrobniejszy szczegół może być kluczowy dla zrozumienia jej stanu.

Her condition is no better.
Jej stan się nie poprawia.

That her condition is mostly mental.
To znaczy?- Jej choroba ma naturę psychiczną.

I mean, not in her condition.
Znaczy się, nie w jej stanie.

It must be the last traces of her condition.
To muszą być ostatnie oznaki jej stanu.

Why? Would her condition depreciate the property?
Czemu? Czy jej stan obniży wartość nieruchomości?

Not gonna get far with her in her condition.
Nie zajdą daleko z nią w jej stanie.

After only one examination. Dr. Gray said it wasn't possible to determine her condition.
Doktor Gray powiedział, że to nie określi jej stanu po jednym badaniu.

Her condition is no better.
Jej stan się nie polepsza.

For instance, the truth… about her condition.
Na przykład prawda o jej stanie.