HER CONDITION in Slovak translation

• jej stav
• jej stave
• jej stavu
• jej chorobu
• jej diagnóza

Examples of using Her condition in English and their translations into Slovak

She refuses to go see someone about her condition.
Odmieta sa baviť s niekým o jeho stave.

Now she is in the intensive care unit, her condition is serious.
Nachádza sa na oddelení intenzívnej starostlivosti, jeho stav je veľmi vážny.

He agreed to her condition.
Pristala som na jeho podmienku.

Of course, it's a natural thing for someone with her condition.
Pravdaže je to prirodzené pre niekoho s jej ťažkosťami.

But I didn't even have a full second to ascertain her condition.
No nemal som ani sekundu, aby som sa uistil o jej stave.

The ventilator was extubated, but her condition was worsened.
Bol napojený na ventiláciu, no jeho stav sa stále zhoršoval.

All indications are that her condition is grave.
Vykazuje všetky znaky toho, že jeho stav je vážny.

Currently her condition is satisfactory.
V súčasnosti je jeho stav vyhovujúci.

According to the latest information, her condition is stable.
Podľa posledných informácii, by mal byť jeho stav stabilizovaný.

Luckily, Luca Trapanese from Italy didn't care about her condition.
Luca Trapanese z Talianska sa nezaujímal o zdravotný stav dievčatka.

given her condition.
vzhľadom k jej stavu.

A few days later, the doctors said her condition had suddenly stabilized.
O týždeň neskôr lekári uviedli, že jeho stav je stabilizovaný.

Doctors are continuing to monitor her condition.
Lekári naďalej sledujú jeho stav.

He quickly assessed her condition.
Rýchlo zhodnotil svoju situáciu.

And if in my youth I still somehow managed to improve her condition, then closer to retirement everything became too critical.
A ak sa mi v mladosti ešte nejako podarilo zlepšiť jej stav, potom sa blížil k odchodu do dôchodku všetko príliš kritické.

The stress will be the worst thing for her condition, all so you can claim a title we both know you don't even care about.
Stres bude to najhoršie pre jej chorobu, a to len preto, aby si si uplatnil nárok na titul, o ktorom obaja vieme, že ti na ňom nezáleží.

Her condition required a stem cell transplant in March when she didn't go into remission right away, her mother said.
Jej stav vyžadoval transplantáciu kmeňových buniek v marci, keď sa okamžite nedostala do odpustenia, povedala jej matka.

She loved her daughter regardless of her condition, and deep down she sensed Gianna felt that love
Milovala svoju dcéru bez ohľadu na jej chorobu a v hĺbke duše vnímala, že Gianna túto lásku cíti

For 6 months the patient took Polypore- and her condition improved significantly,
V mesiacoch 6 pacient trval Polypore- a jej stav sa výrazne zlepšil,

and you know, what with her condition, I thought I would drop her off on my way to work.
a viete, pri jej stave, som myslel, že ju sem privediem cestou do práce.