HIGHEST VALUES in Polish translation

• najwyższe wartości
• najwyższymi wartościami
• najwyższych wartości
• największe wartości

Examples of using Highest values in English and their translations into Polish

The highest values of rainfall was recorded in the Mazowsze Lowland,
Najwyższe wartości opadu odnotowano na Nizinie Mazowieckiej,

The highest values, exceeding 40 mm
Najwyższe wartości opadu od 40 mm,

since authenticity is one of the highest values and principles at the Memorial, the members of the IAC affirmed.
autentyzm jest jedną z najwyższych wartości i zasad obowiązujących w Miejscu Pamięci- stwierdzili członkowie MRO.

which advocates as the highest values of its legal order the following:
które chroni jako najwyższe wartości swego porządku prawnego wolność,

these countries also show the highest values for women.
w krajach tych odnotowuje się także najwyższe wartości tego wskaźnika w odniesieniu do kobiet.

before reaching the highest values.
aby osiągnąć najwyższe wartości.

brightness of the RGB values of an image by stretching the lowest and highest values to their fullest range,
jasność wartości RGB obrazka, rozciągając najniższą i najwyższą wartość do maksymalnego zakresu

the society based on the highest values, which He has formulated in this Encyclical letter.
którzy w oparciu o najwyższe wartości będą budować ekonomię gospodarczą i życie społeczne o te zasady, jakie On określił w tej encyklice.

The highest values, exceeding 40 mm
Najwyższe wartości opadu od 40 mm

Slices of pork muscle with MC of 0.425 and 0.500 kg/kg wb achieved during the MVDP process the highest values of ER- in experiments in which EL and AP were set(based on literature review) to be equal to 1.625 kJ/g
Plasterki mięśnia wieprzowego o wilgotności 0, 425 i 0, 500 kg/kg materiału wilgotnego osiągnęły najwyższą wartość ER podczas procesów MVDP, w których EL i AP zostały ustalone(na podstawie przeglądu literatury) odpowiednio na poziomach 1,

for half of this area rainfall was ranging from 25 to 50 mm. The highest values of rainfall was recorded in the Mazowsze Lowland,
przy czym ok. połowę tej powierzchni stanowiły opady wynoszące od 25 do 50 mm. Najwyższe wartości opadu odnotowano na Nizinie Mazowieckiej,

The highest value measured is taken as the result.
Za wynik uznaje się najwyższą wartość otrzymaną prze pomiarze.

The highest value indicated by the device was documented in patient's records.
W karcie pacjenta odnotowano najwyższą wartość wskazaną przez urządzenie.

International business represented 61%, the highest value ever.
Biznes międzynarodowy stanowi najwyższą wartość, bo aż 61.

Therefore, the woman's belly circumference reaches its highest value.
Dlatego obwód brzucha kobiety osiąga najwyższą wartość.

That is what people at Restaurant Rijsel attach the highest value to.
Właśnie to ludzie w restauracji Rijsel przywiązują najwyższą wartość.

international business already represents 61%, the highest value ever.
1 milionów euro. Biznes międzynarodowy stanowi najwyższą wartość, bo aż 61.

At that time the currency had reached its highest value.
W tym czasie waluta osiągnęła najwyższą wartość.

The highest value of a miniature sheet with a single stamp was Lm2/€4.66.
Najwyższą wartością bloku z pojedynczym znaczkiem było Lm2/ €4.66.

However the higher values for older vehicles were not retained.
Jednakże wyższe wartości dla starych pojazdów nie zostały utrzymane.