HIS STATEMENTS in Polish translation

• jego wypowiedzi
• jego oświadczenia
• swoich wypowiedziach
• jego stwierdzenia
• jego zeznania

Examples of using His statements in English and their translations into Polish

As a sample of his close reasoning on the subject we quote one of his statements, which he considers too self-evident to need proof.
Jako namacalny przykład jego sposobu rozumowania przytaczamy tutaj jedno z jego oświadczeń, które on sam uważa za zbyt oczywiste żeby wymagać innego dowodu.

which is maya, and think of His statements and His promises.
bo jest to„maya” i myśleć o Jego stwierdzeniach oraz Jego obietnicach.

His statements, source selection,
Jego wypowiedzi, dobór źródeł,

However, in his statements before this letter, the President of UEFA asked politicians not to interfere in football.
Jednak w swoim oświadczeniu przed napisaniem listu przewodniczący UEFA poprosił polityków o to, by nie ingerowali w piłkę nożną.

Sloan expanded his denial to include his statements to the FBI… and to all federal authorities.
Sloan zaprzeczyl równiez temu, co mial zeznac przed FBI… i przed wladzami federalnymi.

There was a great wisdom in his statements, showing that we deal with a philosopher of history.
Była w jego wypowiedziach wielka mądrość, pokazująca, że mamy do czynienia z filozofem dziejów.

The PVV supporter made his statements in a documentary about Geert Wilders, which was broadcast in 2010.
Zwolennik PVV wygłosił swoje oświadczenie w wyemitowanym w 2010 r. filmie dokumentalnym o Geertcie Wildersie.

Thus, these works cannot be analyzed without areference to his statements and thoughts put down in numerous essays,
Dlatego analizując oglądane prace niemożliwe jest, aby oderwać je od jego wypowiedzi, przemyśleń zapisanych wlicznych esejach,

He made his statements in a sermon before his congregation on a theme that is in the Bible.
W tym kazaniu podał on swoje stanowisko przed zborem na temat, który jest w Biblii.

this seemed to corroborate his statements and to make God a liar.
to zdawało się potwierdzać jego twierdzenia, a z Boga czynić kłamcę.

claiming that his statements were misinterpreted it as a denial of the Holocaust.
utrzymując, że jego wypowiedzi zostały przez nią mylnie zinterpretowane jako zaprzeczenie Holokaustu.

induce amongst totalizts an interest in his statements and in order his later attacks on totalizm were tolerated slightly longer than they should.
wzbudzić wśród totaliztów zainteresowanie w swoich wypowiedziach oraz aby jego późniejsze ataki na totalizm tolerowane były nieco dłużej niż powinny.

to wit, his statements concerning his mission,
to znaczy Jego stwierdzenia dotyczące Jego posłania,

including Tomasz Turowski who additionally in his statements blamed the Polish pilots for the crash.
w tym Tomaszowi Turowskiemu, który ponadto dotąd w swoich wypowiedziach obwinia polskich pilotów za katastrofę.

induce amongst totalizts an interest in his statements and in order his later attacks on totalizm were tolerated slightly longer than they should.
wzbudzi wrd totaliztw zainteresowanie w swoich wypowiedziach oraz aby jego pniejsze ataki na totalizm tolerowane byy nieco duej ni powinny.

All his statements, including the ones flowing from the Christian,
Wszystkie jego wypowiedzi, i te płynące z doktryny chrześcijańskiej,

Provide evidence supporting his statements of information under Article 8,
Dostarcza dowody na poparcie złożonego przez niego oświadczenia dotyczącego informacji,

Besides that, it places his statements on the same level as crimes committed in countries where the death penalty is abused,
Poza tym zrównuje się w niej jego oświadczenia ze zbrodniami popełnianymi w krajach, w których nadużywa się kary śmierci, w których ludzie są torturowani

I feel obliged to state that Czech President Václav Klaus was not mistaken in his statements either on the situation in Moldova or on the border conflict between Georgia and Russia.
Czuję się w obowiązku stwierdzić, że prezydent Czech Václav Klaus nie pomylił się w swoich oświadczeniach zarówno na temat sytuacji w Mołdawii, jak również konfliktu granicznego pomiędzy Gruzją i Rosją.

The question of whether the belief on which he based his statements is legitimate
To czy wiara, na której on oparł swoje stwierdzenia jest usprawiedliwiona