HONORING in Polish translation

• uhonorowanie
• uhonorować
• cześć
• uczczenie
• honorującej
• szanując
• szanowaniu
• honoru
• uczcić
• honoring

Examples of using Honoring in English and their translations into Polish

It's a way of honoring their ancestors.
Jest to sposób na uhonorowanie swoich przodków.

And honoring the deceased, of course.
No i oczywiście uczcić zmarłych.

Honoring professionals in Russia began in the 15th century.
Honoring specjalistów w Rosji rozpoczął się w 15 wieku.

I did this by honoring the sanctity of my oath.
Zrobiłem to przez uhonorowanie świętość przysięgi.

Honoring Heaven is one of the ancient Chinese traditions that have survived to this day.
Honoring Heaven to jedna z dawnych chińskich tradycji, które przetrwały do dziś.

so you are honoring God's name.
więc jesteś uhonorowanie imię Boga.

With this list I am honoring that promise.
Dzięki tej liście jestem uhonorowanie tej obietnicy.

To the film critics for honoring Robin, and… I really wanted to say how grateful I am.
Tak naprawdę chciałem podziękować krytykom za uhonorowanie Robina.

I really wanted to say how grateful I am to the film critics for honoring Robin.
Tak naprawdę chciałem podziękować krytykom za uhonorowanie Robina.

And wives honoring their husbands?
I żony uhonorują swoich mężów?

In honoring not only the memory of my good wife.
W uczczeniu nie tylko pamięci mojej dobrej żony.

Honoring a long-time Metropolitan tradition,
Uhonorowaniem tej długiej tradycji,

It was made with the honoring monument of the hero of the Chinese Revolution in 1958.
To było robione z honorującym pomnikiem bohatera chińskiego Obrotu1958.

You talk about honoring your people, and yet you refuse to be one of them.
Mówisz o uhonorowaniu swoich ludzi, a odmawiasz bycia jednym z nich.

Honoring rules and laws.
Szanowanie zasad i praw.

Consider dropping the charges against my father and honoring my mother's immunity.
Chcę żeby rozważył pan porzucenie oskarżeń przeciw mojemu ojcu i uhonorował immunitet mamy.

And while one person was focused on honoring the past.
Podczas gdy jedna osoba była skupiona na uhonorowaniu przeszłości.

Boston P.D. and the U.S. Military honoring their own tonight.
Bostońska Policja oraz Siły Zbrojne Stanów Zjednoczonych uhonorują dzisiaj swoich oficerów.

Everything that I have done-- everything-- has in some way been about honoring him.
Wszystko, co zrobiłem… wszystko w jakiś sposób, było uhonorowaniem jego.

you could be hurting- rather than honoring- those you date.
można być ból- zamiast uhonorowania- tych, których termin.