HUMAN CONDITION in Polish translation

• ludzki stan
• ludzkiej kondycji
• kondycję człowieka
• stan ludzkości
• stan człowieka
• ludzką kondycję
• human condition

Examples of using Human condition in English and their translations into Polish

The encounter takes place in the common human condition in search for salvation.
To spotkanie wpisuje się we wspólną sytuację ludzką, w poszukiwanie zbawienia.

That should give you a unique perspective on the human condition.
To powinno dać ci unikalną perspektywę na ludzką egzystencję.

There's no cure. The human condition.
Nie ma lekarstwa. Kondycję ludzką.

The human condition. There's no cure.
Nie ma lekarstwa. Kondycję ludzką.

All the drama of the human condition is represented right here in my 200.
W moim zoo. Cały dramat ludzkiej egzystencji jest tutaj przedstawiony.

Such is the human condition.
Taki jest stan czlowieka.

The story of the human condition, existence in a hostile world of everyday life and passing.
Historia o ludzkiej kondycji, egzystencji w nieprzyjaznym świecie, o codzienności i o przemijaniu.

This happens when hope is not the premonition of the sense of the world and human condition but some assumption that problems, hardships and sufferings will completely disappear from our world.
Ma to miejsce wtedy, gdy nie jest przeczuciem sensu świata i ludzkiej kondycji, ale jakimś założeniem, że z naszego świata znikną całkowicie problemy, trudy i cierpienia.

This very human condition, nor would they want to, but for you to watch this face-to-face intimate interplay with death
Nie wszyscy ludzie poznają naturę ten bardzo ludzki stan, Witamy. i czas ich zgonu,

In our fallen human condition, if God were to fully reveal Himself to us,
W naszej upadłej, ludzkiej kondycji, gdyby Bóg w pełni się nam objawił,

And timing of their demise, Not all people will get to know the nature nor would they want to, but for you to watch this very human condition, Welcome. this face-to-face intimate interplay with death.
Nie wszyscy ludzie poznają naturę ten bardzo ludzki stan, Witamy. i czas ich zgonu, nie chcieliby tego, ale żebyście to oglądali.

it is a part of the human condition.
a raczej wskazuje ono na kondycję człowieka.

This is a serious complex human condition, in which there is no motor and psychological activity.
Jest to poważny, złożony stan człowieka, w którym nie ma aktywności motorycznej i psychologicznej.

This very human condition, this face-to-face intimate interplay with death and timing of their demise,
Nie wszyscy ludzie poznają naturę ten bardzo ludzki stan, Witamy. i czas ich zgonu,

is essential to account for the human condition.
jest niezbędne dla wyjaśniania ludzkiej kondycji.

Citta Gentile is not just the sculptures- it is also a list of philosophical questions about the human condition, written down by the artist.
Citta Gentile” towarzyszy napisany przez artystę tekst będący zbiorem filozoficznych pytań o kondycję człowieka we współczesnym świecie.

Welcome. and timing of their demise, Not all people will get to know the nature this very human condition, this face-to-face intimate interplay with death nor would they want to, but for you to watch.
Nie wszyscy ludzie poznają naturę ten bardzo ludzki stan, Witamy. i czas ich zgonu, nie chcieliby tego, ale żebyście to oglądali.

I used to dream about being an artist… and enlightening the human condition, and now this is.
Marzyłam o zostaniu artystką… i oświeceniu ludzkiej kondycji, a teraz to jest.

Without tobacco smoke, the body begins to feel health problems, and therefore the human condition deteriorates sharply.
Bez dymu tytoniowego organizm zaczyna odczuwać problemy zdrowotne, a zatem stan człowieka pogarsza się gwałtownie.

the song was featured on their album Exhibit B: The Human Condition 2010.
Hollywood, Burn album Exhibit B: The Human Condition.