HUMAN NEED in Polish translation

• ludzkiej potrzeby
• potrzeba człowieka
• ludzkie potrzeby
• potrzebą człowieka

Examples of using Human need in English and their translations into Polish

Graindorge wants in this way to satisfy the human need for the individual and the distinctive.
W ten sposób Graindorge chce zaspokoić ludzką potrzebę indywidualności i niepowtarzalności.

the most primitive human need.
najbardziej pierwotna ludzka potrzeba.

That human need to blame someone. Sorry. Politics.
Przepraszam.„Polityka”. Ludzka potrzeba zrzucenia na kogoś winy.

Sorry. That human need to blame someone. Politics.
Przepraszam.„Polityka”. Ludzka potrzeba zrzucenia na kogoś winy.

Reflects a basic human need. But whatever its meaning, each kiss.
Ale cokolwiek znaczy, odzwierciedla podstawową ludzką potrzebę. każdy pocałunek.

creations grew out of our very human need to solve the problems in our everyday lives.
twory wyrastały z naszej ludzkiej potrzeby rozwiązywania problemów codziennego życia.

I will never understand the human need to find imagery.
tak nieszkodliwym jak chmura. Nigdy nie zrozumiem ludzkiej potrzeby.

Being sensitive and responsive to human need creates genuine
To, że jest się wrażliwym i czułym na ludzkie potrzeby, daje prawdziwe

I believe that the idea of an ombudsman derives from a deep human need for the resolution of disputes by peaceful means.
Myślę, że idea rzecznika praw obywatelskich wywodzi się z głębokiej ludzkiej potrzeby rozstrzygania sporów metodami pokojowymi.

Water is a primary human need, as was recognised
Iż woda jest podstawową potrzebą człowieka, został uznany

Hope is a basic human need: hope for the future,
Żywienie nadziei jest podstawową potrzebą człowieka: żywienie nadziei na przyszłość,

We have a human need for companionship and for close contact to be loved,
Posiadamy ludzką potrzebę towarzystwa i bliskiego kontaktu, przywiązania, bycia kochanym,

directed at satisfying human need and not the profit motive, environmental considerations can be given their proper due.
nakierowana na zaspokajanie potrzeb ludzkich a nie na zyski, sprawom środowiska będzie można poświęcić należytą uwagę.

definitely just because this guy was all for human need and not private profit.
mógłby się z nim zgodzić, bo koleś mówił o ludzkich potrzebach, a nie na chęci zysku.

reorganise production to meet human need.
przekieruje produkcję na tory zaspokajania ludzkich potrzeb.

Today, from this place which has known such profound suffering and human need, I ask that even more be done for the poor.
Dzisiaj, z tego miejsca, które zaznało tak głębokich cierpień i ludzkich potrzeb, proszę, aby uczyniono jeszcze więcej dla ubogich.

symbols and there is a human need for these things.
symbole i istnieje potrzeba ludzi dla tych rzeczy.

The simple human need to find a kindred,
Prosta, ludzka potrzeba znalezienia bratniej duszy.

Third human need, critical: significance.
Trzecia ludzka potrzeba: arcyważna-- znaczenie.

So if human need is the place to start, then design thinking rapidly moves on to learning by making.
Więc gdy ludzka potrzeba jest punktem wyjścia wtedy myślenie projektowe szybko przenosi się na odkrywanie przez działanie.