I'M GOING IN THERE in Polish translation

• wchodzę tam
• tam wejdę
• idę tam
• tam pójdę

Examples of using I'm going in there in English and their translations into Polish

I know what I'm going in there to do.
Wiem, po co tam idę.

There's no way for nothing I'm going in there.
Żadna siła mnie nie zmusi, żebym tam wszedł.

Of course I'm going in there.
Pewnie, że tam wchodzę!

This is ridiculous. I'm going in there.
To idiotyczne. Wchodzę tam.

I'm going in there with my mother.
Ja pójdę tam z moją mamą.

I'm going in there.
Zamierzam tam wejść.

Hitler. I'm going in there to complain.
Złożę skargę. Chcą być bardziej hitlerowscy od Hitlera.

I'm going in there.
I zamierzam tam iść.

I'm going in there.
Nie pójdziesz tam.

There's no chance I'm going in there without my gun.
Nie ma szans, bym poszedł tam bez mojej broni.

I am his son, and I'm going in there.
Jestem jego synem, i zamierzam tam iść.

You're going home to mommy and I'm going in there.
Posłuchaj, wracaj do domu, a ja wchodzę tam.

Listen up, You're going home to mommy and I'm going in there.
Posłuchaj, wracaj do domu, a ja wchodzę tam.

Watch Caleb. I'm going in there.
Uważaj na Caleba. Wchodzę.

If you think I'm going in there in a stand-your-ground state without my gun, you're crazy.
Jeśli myślisz, że wejdę tam bez broni w stanie, gdzie można zabić włamywacza, to oszalałeś.

I'm sorry, I am going in there.
Ja też przepraszam, ale wchodzę tam.

I was going in there myself!
Sam się tam wybierałem!

I was going in there to thrash him.
Miałem tam iść, żeby mu przyłożyć.

I was going in there to thrash him… not to hand over my work!
Miałem tam iść, żeby mu przyłożyć… a nie przekazać swoje obowiązki!

Sounds like a plan. Yes, if I were going in there, but I'm not.
Gdybym poszedł tam z tobą, czego nie zrobię. Brzmi nieźle.