I'M GOING IN THERE in Czech translation

• jdu tam
• jdu dovnitř
• půjdu tam
• tam půjdu
• tam nejdu
• na tam dovnitř nepůjdu

Examples of using I'm going in there in English and their translations into Czech

I'm going in there.
Já tam jdu.

Colonel, I'm going in there to talk to Hal.
Plukovníku, jdu tam si s Halem promluvit.

I'm going in there.
Mám, jdu tam.

I'm going in there at 12:00 if you aren't here.
Jetsli do 12:00 nepříjdeš, tak je přepadnu.

There's no chance I'm going in there without my gun.
Vůbec nehrozí, že bych tam šel beze zbraně.

I said I'm going in there alone.
Řekl jsem, že tam půjdu sám.

I'm going in there.
Já jdu tam.

I'm going in there because I'm supposed to go in there..
Já tam jdu, protože jsem k tomu předurčený.

I'm going in there.
Já jdu dovnitř.

But I'm going in there with you.
Ale já tam půjdu s tebou.

I haven't come here just for a look, I'm going in there!
Nepřišel jsem se sem jen podívat, chci jít tam dolů!

Okay, I'm going in there.
Okay, jdu dál.

You're going home to mommy and I'm going in there.
Teď půjdeš domů za mámou a já půjdu dovnitř.

Listen up, You're going home to mommy and I'm going in there.
Teď půjdeš domů za mámou a já půjdu dovnitř. Poslouchej.

I love her, and I'm going in there.
Miluji ji! A jdu do dovnitř.

Where are you going? I'm going in there.
Kam jdeš? Já jdu tam.

I'm going in there, and I'm going to make sweet love to your mother right now!
Jdu tam a budu se s tvojí matkou hned teď sladce milovat!

I'm going in there I know that every time I talk to you things just seem to get worse.
Vím, že když s vámi pokaždé hovořím, věci se jen zhorší, ale…- Jdu tam.

And I feel like I'm going in there naked with a mud pie in each hand.
A já se cítím, jako bych tam měla jít nahatá a s holýma rukama.

Well, tempted as I may be, there is no way I'm going in there for a massage.
No, v pokušení možná jsem ale v žádném případě mě tam nikdo nedostane.