I'M GOING IN THERE in Romanian translation

• mă duc acolo
• o să intru acolo
• mă duc înăuntru
• duc inauntru

Examples of using I'm going in there in English and their translations into Romanian

I'm going in there, and you're not gonna stop me.
Intru acolo, și nu mă vei opri.

I'm going in there, but I can't Change.
Merg acolo, dar nu mă pot schimba.

If you think I'm going in there, I'm not.
Dacă tu crezi că intru acolo, te înşeli.

I'm going in there.
Intru acolo înăuntru.

No way I'm going in there.
Nu intru eu acolo.

I'm going in there to keep the wind at my back.
Mă duc pe acolo să menţin vântul să mă bată din spate. Vei întâlni mulţi oameni.

Cause I'm going in there, with or without you.
Pentru că merg înăuntru, cu sau fără tine.

There's no way for nothing I'm going in there.
Nici gând să intru acolo.

I'm going in there tonight.
Mă duc acolo în seara asta.

Well there's no way I'm going in there.
Nici nu mă gândesc să intru acolo.

I'm going in there.
Ma duc acolo.

I'm going in there because you put a whoopee cushion under me.
Eu intru acolo pentru ca ma pacalesti.

Alright, I'm going in there.- Leave it!
Gata, intru eu acolo Lasă-l!

I'm going in there, you guys.
Ma duc acolo, voi.

There is no way I'm going in there unstrapped.
Nu există nici un fel am de gând acolo desfăcu.

And once he leaves his office, I'm going in there.
Şi odată ce iese din birou, intru acolo.

There is no way that I'm going in there!
Nu e nici o şansă ca eu să intru acolo!

I don't think I'm going in there.
Nu cred că voi intra acolo.

Look, Malena… I'm going in there.
Uite, Malena… eu intru acolo.

Yeah, as a female and a vegetarian, there's no way I'm going in there.
Da, ca fata si vegetariana, n-o sa intru aici.