Examples of using I'm not questioning in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I'm not questioning your abilities, Doc.
I'm not questioning his qualifications.
Hey, hey, I'm not questioning your abilities, Doc.
Doktorku. Nie kwestionuję twoich zdolności.I'm not questioning his qualifications.
Nie kwestionuję jego kwalifikacji.No, that… but I'm not questioning that, okay?
I'm not questioning your bravery.
Wiem o tym, nie kwestionuję twojej odwagi.I'm not questioning your powers of observation.
Mocy twojej obserwacji. Nie kwestionuję.I'm not questioning your bravery.
Twojej odwagi. nie kwestionuję.However… the suicide verdict.- I'm not questioning.
Jednakże… że to było samobójstwo.- Nie kwestionuję tego.I'm not questioning the lunch part, Ted.
Nie pytałam o lunch, Ted.I'm not questioning that.
Tego nie kwestionuję.I'm not questioning.
I'm not questioning your taste. She is a great girl.
It makes sense, I'm not questioning the idea.
To ma sens, ja nie kwestionuję takiego pomysłu.I'm not questioning her potential usefulness, just your sense of priorities.
Kwestionuję nie jej przydatność, a twoje priorytety.I'm not questioning God's.
Ja nie kwestionuję woli Bożej.I'm not questioning the pilots.
Ja nie kwestionuje umiejętności pilotów.I'm not questioning anything.
W niczym ci się nie sprzeciwiam.I'm not questioning that, but right now Eladio Buente is the only connection we have… to this death
Nie wątpię, ale Eladio Buente jest jedynym ogniwem łączącym śmierć kierowcyAnd while I'm not questioning the need for something like this, we mostly try to fund research.
Nie kwestionujemy potrzeby powstania takiej placówki, ale zajmujemy się raczej fundowaniem badań.
