I CAN'T TOUCH in Polish translation

• nie mogę dotknąć
• nie mogę dotykać
• nie mogę tknąć
• nie mogę tykać

Examples of using I can't touch in English and their translations into Polish

I can't touch God.
A Boga dotknąć nie mogę.

I can't touch anything.
Niczego nie dotknę.

I can't touch this without a Tax Number from the Revenue Review.
Nie tknę tego bez numeru podatkowego z Kontroli Skarbowej.

I make a mean coleslaw, but I can't touch this concoction by Tilden's.
Przyrządzam świetną surówkę, ale nie potrafię dorównać tej od Tildena.

I can't touch this.
Nie będę tego dotykała.

I can't touch him.
Nie dotykam.

I can't touch this stuff.
Nie mogę ruszać takich rzeczy.

I can't touch a snake.
Ja nie dotknę węża.

I can't touch?
Nie dotykać?

I can't touch the thing.
Nie mogę nic dotykać.

I can't touch those things, OK?
Nie cierpię ich dotykać, OK?

I can't touch her.
Nie dotknę jej.

I can't touch Stark.
Nie tkniemy Starka.

Since I can't touch the king, I'm gonna take his queen, his knights… his rooks.
Skoro nie mogę dopaść króla, zajmę się królową, gońcami.

I can't touch you.
Nie dotknę cię.

You know I can't touch those.
Wiesz, że ja nie mogę chwytać.

I can't touch him.
Nie dotknęłam go.

I can't touch them.
Nie rusze ich.

I can't touch garbage.
Nie dotykam się do śmieci.

How am I supposed to marry someone I can't touch?
Jak mam poślubić kogoś, kogo nie wolno mi dotknąć?