I CANNOT STAND in Polish translation

• nie mogę znieść
• nie znoszę
• nie mogę stać
• nie zniosę
• nie mogę patrzeć
• nie zniose

Examples of using I cannot stand in English and their translations into Polish

I cannot stand your bullshit.
Nie mogę znieść twojego pieprzenia.

And claim to be without sin. I cannot stand before you.
Nie mogę stać przed tobą i twierdzić, że jestem bez winy.

Because I cannot stand the taste of it.
Bo nie znoszę tego smaku.

I cannot stand by and listen to that baby cry. Lynette, I'm sorry?
Lynette, przepraszam. Nie mogę stać i słuchać jak dziecko płacze?

Basil! I cannot stand this awful self indulgence!
Basil!- Nie mogę znieść tej jego okropnej słabości!

I cannot stand that term.
Nie znoszę tego słowa.

I cannot stand by while innocent lives are lost. I am going, mother.
Nie mogę stać bezczynnie, Wypływam, matko.

I cannot stand her. Jesus!
Jezu! Nie znoszę jej!

I cannot stand pain. Believe it.
Uwierzcie. Nie mogę znieść bólu.

I cannot stand pain. I'm sorry.
Przepraszam. Nie mogę znieść bólu.

I cannot stand by while innocent lives are lost. I am going, mother.
Nie mogę stać bezczynnie, kiedy giną niewinni. Wypływam, matko.

I cannot stand baby blue.
Nie znoszę niebieskiego/baby blue/.

I cannot stand pain. Believe it.
Uwierzcie. Nie mogę znieść bóIu.

I cannot stand this dress!
Nie znoszę tej sukienki!

I cannot stand by and watch someone die! I will prevent it!
Nie mogę stać z boku, gdy ktoś umiera. Powstrzymałabym to!

I cannot stand pain. I'm sorry.
Przepraszam. Nie mogę znieść bóIu.

I cannot stand you dodging' me.
Nie znoszę jak mnie unikasz.

the love of power, and I cannot stand idly by.
żądzy władzy. Nie mogę stać bezczynnie.

I cannot stand the smell!
Nie mogę znieść jej zapachu!

I cannot stand lies, injustice,
Nie znoszę kłamstw, niesprawiedliwości,