I KEEP GETTING in Polish translation

• wciąż dostaję
• ciągle dostaję
• ciągle mam
• wciąż mam
• ciągle daje
• nadal otrzymuję

Examples of using I keep getting in English and their translations into Polish

Andy, hey, I keep getting your voice mail.
Andi, hej, wciąż dostaję twoje wiadomości.

I keep getting e-mails from Lydia.
Ciągle dostaje e-maile od Lydii.

Stressful. I keep getting e-mails from lydia.
Ciągle dostaje e-maile od Lydii. Stresująco.

I keep getting these messages from him.
Mam wrażenie, że ciągle dostaję wiadomości od niego.

I feel like I keep getting these messages from him.
Mam wrażenie, że ciągle dostaję wiadomości od niego.

I keep getting you into trouble.
Ciągle pakuje cie w kłopoty.

I keep getting these weird reports about equipment malfunctions.
Ciągle jakieś dziwne raporty o usterkach sprzętu.

I keep getting these stomachaches. They come
Mam ciągłe bóle brzucha,

I feel like I keep getting these messages from him.
Czuję, że wciąż otrzymuję te wiadomości od niego.

I keep getting unwanted private messages!
Otrzymuję niechciane prywatne wiadomości!

My daughters and I keep getting messages from the same number.
Córki i ja wciąż dostajemy wiadomości z tego numeru.

I keep getting you into trouble.
Wpakowuję cię w kłopoty.

And I keep getting"Error.
I ciągle wyskakuje"Błąd.

I keep getting calls from this unlisted number.
Ciągle ktoś dzwoni z nieznanego numeru.

I just keep hearing strange noises, and I keep getting these phone calls where no one talks.
Słyszałam tylko dziwne głosy I ciągle odbieram te głuche telefony.

Ever since I saw him today, I keep getting this feeling that I have met him before,
Od kiedy go dziś widziałam, ciągle mam uczucie, że już go wcześniej spotkałam,

But I keep getting 42 intern questions an hour.
Ale wciąż mam 42 pytania na godzinę od stażystów.

I'm this close to making headway on my cartilage, but I keep getting 42 intern questions an hour.
Tak, jestem o krok od stworzenia chrząstki, ale wciąż mam 42 pytania na godzinę od stażystów.

George. but I keep getting those rashes, because-- and I-- thought I wanted the same thing.
ciągle czuję się mężatką. ale ciągle dostaję tych wysypek, Wiem, czego ode mnie chcesz.

I know what you want from me, and I-- thought I wanted the same thing, but I keep getting those rashes, because-- I still feel married. George.
George. i myślam, że ja chcę tego samego, ponieważ ciągle czuję się mężatką. ale ciągle dostaję tych wysypek, Wiem, czego ode mnie chcesz.