I KEEP TRYING in Polish translation

• ciągle próbuję
• wciąż próbuję
• ciągle staram
• próbować dalej

Examples of using I keep trying in English and their translations into Polish

I keep trying to start new pieces, but… Nothing comes.
Ciągle próbuję namalować coś nowego, ale.

Not good. I keep trying Daddy but he's not answering his phone.
Wciąż próbuję złapać tatę, ale nie odbiera komórki. Niedobrze.

I mean, I keep trying to start new pieces,
Tak.- Zablokowany? Ciągle próbuję namalować coś nowego,

I keep trying to choose.
Wciąż próbuję wybrać.

I don't know why I keep trying.
Nie wiem, czemu wciąż próbuję.

I keep trying to start new pieces, but… Blocked?
Zablokowany? nic się nie dzieje. To znaczy, ciągle próbuję zaczynać nowe obrazy, ale…- Tak?

I keep trying to chase your skirt. Sorry.
Próbuje ciągle cię spotykać przepraszam.

I keep trying to pretend that my life isn't going to change.
Próbuję ciągle udawać że moje życie się nie zmieni.

I keep trying to be your star pupil.
Ciągle próbuje być twoją ulubioną uczennicą.

I keep trying to get it together. I was.
Byłam… Ciągle staram się pozbierać.

I keep trying to pack, but I don't seem to be getting anywhere.
Które nie przestaję próbować spakować, ale nie wydaję się dostać się gdzieś.

You know, I… I keep trying to remember the exact store.
Wiesz, ja… wciąż staram się dobrze zapamiętać sklepy.

I keep trying to get rid of it.
Chcę się go pozbyć. Ale nie mogę.

I keep trying to bring him close, you know?
Wciąż próbuję trzymać go blisko mnie, wiesz?

You know, Hannah, I keep trying, but you keep making me feel jerked around.
Wiesz co, Hannah, ciągle się staram, ale zawsze sprawiasz, że czuję się wyrolowany.

I keep trying to do well, but I keep..
Ciągle staram się żeby było dobrze, ale ciągle..

I keep trying your mobile.
Ciąglę próbuję dodzwonić się na twoją komórkę.

But I keep trying.
Ale nadal próbuję.

Everything keeps falling apart. I keep trying to force everything to stay together.
Próbuję utrzymać wszystko w kupie, ale wszystko się sypie.

But she keeps stopping for some reason.- I know, and I keep trying to lure her.
Wiem i wciąż próbuję ją zwabić, ale z jakiegoś powodu się opiera.