I KEEP THINKING in Polish translation

• ciągle myślę
• wciąż myślę
• ciągle mi się wydaje
• ciąglę myślę
• wciąż się zastanawiam
• nie przestaję myśleć
• wciąż mi się wydaje
• stale myślę
• nadal myślę
• wciąż mam wrażenie
• ciągle myśle

Examples of using I keep thinking in English and their translations into Polish

I keep thinking I'm gonna run into Sophie.
Wciąż mi się wydaje, że wpadnę na Sophie.

I keep thinking about this trip.
Wciąż myślę o tej podróży.

Thank you. I keep thinking about that woman.
Dziękuję. Ciągle myślę o tej kobiecie.

I keep thinking about all the Ph. D's that walked through that door.
Ciąglę myślę o wszystkich doktorach przechodzących przez drzwi.

For some reason I keep thinking that I have heard of that place before.
Ciągle mi się wydaje, że już o tym miejscu słyszałem.

I pass people on the street, and I keep thinking.
Mijam kobiety na ulicy, i wciąż się zastanawiam.

I keep thinking I will see her somewhere.
Nadal myślę, że ją gdzieś zobaczę.

I keep thinking about that rock in the barn.
Ciągle myślę o tym głazie w stodole.

But I keep thinking about that baby matter.
Ale wciąż myślę o tym dziecku.

I keep thinking maybe it's the settings.
Wciąż mi się wydaje.

I keep thinking,"What went wrong?
Stale myślę: Co poszło nie tak?

I keep thinking about Artaud,/Krapp's Last Tape,
Ciąglę myślę o Artaudzie,"Ostatniej taśmie"

I keep thinking someone's gonna rock up and throw me out. Yep.
Wciąż mam wrażenie, że ktoś się pojawi i mnie wyrzuci.

I keep thinking about that steak.
Nadal myślę o stekach.

I keep thinking something will go wrong.
Ciągle myślę, że coś źle pójdzie.

Well… I keep thinking about that pact that we made.
Wciąż myślę o naszej umowie. No dzięki.

So I keep thinking that I will find her hidden in a wardrobe.
Dlatego wciąż mi się wydaje, że znajdę ją, schowaną w szafie….

I keep thinking I'm gonna wake up in a rubber room.
Obudzę się u masażysty. Ciąglę myślę.

I keep thinking about that woman, her train full of Cossacks and murderers.
Ciągle myśle o kobiecie, z pociągiem pełnym kozaków i morderców.

I keep thinking I have forgotten something.
Wciąż mam wrażenie, że o czymś zapomniałam.