I NEED TO EXPLAIN in Polish translation

• muszę wyjaśnić
• musiy wyjaśnić
• muszę wyjaśniać
• muszę wytłumaczyć
• potrzebuję wyjaśnienia
• muszę tłumaczyć

Examples of using I need to explain in English and their translations into Polish

Professor, professor, are you there, I need to explain, whatever you do, don't open that watch.
Cokolwiek zrobisz, nie otwieraj zegarka. Profesorze, profesorze, jesteś tam, muszę wyjaśnić.

There's um… there's some things I need to explain.
Jest coś, co muszę wyjaśnić.

I need to explain.
Musimy wyjaśnić.

I need to explain.
Muszę ci wyjaśnić.

And I need to explain the rope.
Trzeba wytłumaczyć tę linę.

I need to explain things.
Muszę to wyjaśnić.

I need to explain.
Chcę wytłumaczyć.

I need to explain, okay?
Chcę ci wyjaśnić, ok?

I need to explain what's happening.
Muszę ci wyjaśnić, co się dzieje.

I need to explain something. Okay.
Muszę się wytłumaczyć. Jasne.

You know… I guess there's a few things I need to explain.
Chyba muszę wyjaśnić ci kilka rzeczy.

Bobby, I need to explain.
Bobby, muszę ci wyjaśnić.

No, Rex, I need to explain.
Nie, Rex, muszę to wyjaśnić.

Mon ami… I need to explain.
Mon ami, powinienem wyjaśnić.

I know you are angry but it… There's so much I need to explain.
Wiem, że jesteś zła, ale… wiele muszę ci wytłumaczyć.

Lauren, i know that you have been generally briefed, but i need to explain the details myself.
Powiedziano ci o tym, co zaszło, ale muszę wyjaśnić ci sama detale. Lauren? Wiem, że ogólnie.

But when someone is shooting at you, you know their intentions. Admiral Fisk, I don't think I need to explain to a war hero such as yourself.
Admirale Fisk, chyba nie muszę wyjaśniać, znamy jego intencje. bohaterowi wojennemu, takiemu jak pan, że gdy ktoś do nas strzela.

And reading that book made me reexamine that theory because I need to explain what I mean by that.
Czytając tą książkę musiałam zbadać tą teorię, ponieważ muszę wyjaśnić co mam na myśli.

Admiral Fisk, I don't think I need to explain you know their intentions.
Admirale Fisk, chyba nie muszę wyjaśniać… bohaterowi wojennemu,

You will have the opportunity to explain under re-examination from your own counsel. I need to explain.
Będzie pan mógł wyjaśnić podczas przesłuchania przez pańskiego własnego adwokata. Muszę wyjaśnić.