I NEED TO EXPLAIN in Czech translation

• musím vysvětlovat
• musím vysvětlit
• potřebuji vám to vysvětlit
• nemusím vysvětlovat
• musím vám to objasnit

Examples of using I need to explain in English and their translations into Czech

I just… I need to explain.
Jenom vám to musím vysvětlit.

I need to explain.
Potřebuju vysvětlit.

I know, and I need to explain.
Já vím a musím ti to vysvětlit.

I need to explain.
Musím to vysvětlit.

Listen. I need to explain.
Poslouchej, musím ti to vysvětlit.

I think I need to explain what I have been doing.
Myslím, že ti musím vysvětlit, co jsem dělala.

Look, I need to explain my side in the whole hole thing here.
Podívej, potřebuju vysvětlit tu věc s dírou.

I would like to, um… I need to explain.
Musím to vysvětlit. Ráda bych.

I need to explain. Danny.
Danny… Musím to vysvětlit.

I need to explain… leave!
Musím to vysvětlit.

I need to explain.
Musím ti to vysvětlit.

I need to explain my side of the story.
Chci vám to říct z mého pohledu.

I need to explain what's going on.
Musím ti vysvětlit, co se děje.

There's something that I need to explain.- You are.
Něco vám musím vysvětlit. Už mluvíte.

There's um… there's some things I need to explain.
Jsou tu věci, které ti potřebuji vysvětlit. Jsou tu.

I need to explain.
Musím vám to vysvětlit.

I need to explain what happened.
Musím ti vysvětlit, co se stalo.

I will write you. I need to explain.
Napíšu ti, musím to vysvětlit.

There's something I need to explain.
Je tu něco, co ti musím vysvětlit.

No, girl, if I need to explain myself to you.
Ne, jestli ti to musím vysvětlit.