I NEED TO EXPLAIN in Croatian translation

• moram objasniti
• moram objašnjavati
• trebam objasniti
• moram da objasnim

Examples of using I need to explain in English and their translations into Croatian

I need to explain.
Moram ti objasniti.

I need to explain.
Trebam ti objasniti.

I need to explain something, before it's too late.
Moram da ti objasnim nešto, pre nego što bude prekasno.

I need to explain my side in the whole hole thing here.
Moram ti objasniti svoju ulogu u cijeloj ovoj stvari.

Steph, I need to explain.
Steph, trebam ti objasniti.

I need to explain things.
Moram ti objasniti neke stvari.

You know I guess there's a few things I need to explain.
Lma nekoliko stvari koje bi trebalo da objasnim.

Admiral Fisk, I don't think I need to explain.
Admirale Fisk, ne moram da objašnjavam.

I don't feel like I need to explain myself to the henchmen.
Ne mislim da se moram opravdavati divljaku.

Not that I need to explain anything to you, but Drew was pitching in Toledo,
Nije da moram objasniti ništa za vas, ali Drew je bacanje u Toledu,

but first, I need to explain a few things.
ali prvo, moram objasniti nekoliko stvari.

I don't think I need to explain but when someone is shooting at you.
ne mislim da moram objašnjavati ratnom heroju poput vas.

I don't think I need to explain to a war hero such as yourself.
kad na vas netko puca, Admirale Fisk, mislim da ne moram objašnjavati.

Mr. Crawford, I don't think I need to explain to you that we're concerned by your choice of attorney.
Da smo zabrinuti zbog vašeg izbora odvjetnice. Crawford, ne vjerujem da vam moram objašnjavati G.

I don't think I need to explain to you.
ne vjerujem da vam moram objašnjavati G.

I don't think I need to explain.
mislim da ne moram objašnjavati.

Admiral Fisk, I don't think I need to explain but when someone is shooting at you, to a war hero such as yourself, you know their intentions.
Ali kada netko puca na vas, znate njihove namjere. Admirale Fisk, ne mislim da moram objašnjavati ratnom heroju poput vas.

To a war hero such as yourself, you know their intentions. Admiral Fisk, I don't think I need to explain but when someone is shooting at you.
Admiral Fisk, ne mislim Moram objasniti znate njihove namjere. ali kad netko pucaju na vas, na ratnog junaka poput vas.

I don't think I need to explain you know their intentions.
Admiral Fisk, ne mislim Moram objasniti.

To a war hero such as yourself, you know their intentions. Admiral Fisk, I don't think I need to explain but when someone is shooting at you.
Znaš njihove namere. Ratnom heroja kao što si ti… Kada neko puca na tebe… Admirale Fisk, ne moram da objašnjavam.