I WANTED TO GO in Polish translation

• chciałem iść
• chciałam pójść
• chciałam jechać
• chciałem pojechać
• chciałam odejść
• chciałam polecieć
• chciałem wyjść
• chciałem schodzić
• chcę tam jechać
• chcę jechać

Examples of using I wanted to go in English and their translations into Polish

Father, I wanted to go to school, I did.
Ojcze, chciałem iść do szkoły, na prawdę.

I wanted to go to Paris with you.
Chciałam jechać z Tobą do Paryża.

I wanted to go beyond the ability of playing music and videos.
Chciałem wyjść poza możliwości odtwarzania muzyki i filmów.

What were they? I wanted to go on a trip?
Chciałem pojechać na wycieczkę, Jakie?

All by yourself. I wanted to go, and you stopped me.
Chciałam odejść, a ty mnie powstrzymałeś… sam.

I wanted to go to space… so bad, and.
Tak bardzo chciałam polecieć w kosmos.

I wanted to go to him.
Chciałem iść do niego.

I wanted to go earlier but Bryce didn't.
Chciałam pójść wcześniej, ale Bryce nie chciał.

I wanted to go… further. and deeper.
Chciałem schodzić coraz głębiej.

I wanted to go to Portsea, remember?
Chciałam jechać do Portsea, pamiętasz?

I wanted to go, you know?
Chciałem pojechać, wiesz?

After that, I wanted to go and see my dad How come?
Potem, chciałem wyjść i spotkać się z moim ojcem?

I told you I wanted to go to Sweden. Okay.
Mówiłem, że chcę tam jechać.- Dobra.

The more I wanted to go, the more he wanted me to stay.
Im bardziej chciałam odejść, tym bardziej chciał, bym została.

I once quit a job because I wanted to go to Paris.
Raz rzuciłam pracę, bo chciałam polecieć do Paryża.

I wanted to go home.
Chcę jechać do domu.

I wanted to go get something!
Chciałam pójść coś zabrać!

I wanted to go to Rodrigo's parade on Tuesday.
Chciałem iść na paradę Rodriga we wtorek.

I wanted to go with you and Aaron, but I couldn't.
Chciałam jechać z tobą i Aaronem, ale nie mogłam.

I wanted to go deeper and deeper.
Chciałem schodzić coraz głębiej.