CHCEL SOM ÍSŤ in English translation

i wanted to go
chcem ísť
chcem odísť
chcem chodiť
chcem sa vrátiť
chcem prejsť
chcem sa dostať
túžim ísť
chcem zostať
chcem ist
chcem vstúpiť
i was gonna go
i wanted to get
chcem sa dostať
chcem získať
chcem ísť
chcem mať
chcem dostávať
chcem dosiahnuť
chcem si kúpiť
chcem si dať
chcem sa dostat
chcem vedieť
i wanted to come
chcem ísť
chcem prísť
chcem sa vrátiť
i want to go
chcem ísť
chcem odísť
chcem chodiť
chcem sa vrátiť
chcem prejsť
chcem sa dostať
túžim ísť
chcem zostať
chcem ist
chcem vstúpiť
i tried to get
snažím sa dostať
sa snažím získať
snažím sa mať
sa snažil dosiahnuť
som sa pokúsiť sa získať
skúšam sa vžiť
ja skúsiť na dostať
i wanted to leave
chcem odísť
chcem nechať
chcem opustiť
chcem zanechať
chcem ísť
chcem vystúpiť
chcem odložiť

Examples of using Chcel som ísť in Slovak and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Chcel som ísť na univerzitu do Ameriky.
I would like to go to college in America.
Ako chcel som ísť.
As I wished to go.
Chcel som ísť pod 52 sekúnd.
I would like to have ran under 51 seconds.
Chcel som ísť do Brazílie.
I did want to come to Brazil.
Popravde, chcel som ísť do Holandska.
Actually I went to Vietnam.
Chcel som ísť niekde, kde by som sa mohol rozohrať.
I would want to go somewhere where I could have fun.
Chcel som ísť do Chorvátska.
I have been wanting to go to Croatia.
Chcel som ísť do ZOO.
I had wanted to go to the zoo.
Chcel som ísť, ale nemohol som..
Wanted to go, couldn't.
Chcel som ísť autobusom, ale vysadil ma opäť pri termináli.
I tried to take a bus, but it dropped me right back off at the terminal.
Chcel som ísť tentokrát na motorke, ale nevydalo.
I was going to ride the bike this morning but didn't.
Chcel som ísť na lov.
I went to hunt.
Chcel som ísť dole ešte bližšie k vode.
I decided to walk further down towards the water.
Chcel som ísť do školy učiť sa angličtinu
I said I was going to England to learn English,
Chcel som ísť ďalej, ale nie v tom daždi.
You want to go out, but not in the rain.
Chcel som ísť na lov.
Wanted to go hunting.
Chcel som ísť do Kanady a hrať hokej.
It will be like going to Canada to play hockey.
Chcel som ísť tak som zaplatil.
I was ready to go, so I paid.
Chcel som tam ísť v januári.
I went there in January.
Chcel som ísť pod 52 sekúnd.
I would like to get under 50 seconds.
Results: 148, Time: 0.0378

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Slovak - English