IMPLEMENTING THE COMMUNITY in Polish translation

• realizacja wspólnotowego
• wdrażanie wspólnotowego
• realizacji wspólnotowego

Examples of using Implementing the community in English and their translations into Polish

COM(2005) 603_BAR__BAR_ 1.12.2005_BAR_ Implementing the Community Lisbon programme:
COM(2005) 603_BAR__BAR_ 1.12.2005_BAR_ Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego:

Implementing the Community Lisbon programme:
Realizacji wspólnotowego programu lizbońskiego:

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission- Implementing the Community Lisbon Programme:
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji„Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego:

COM(2005) 609_BAR__BAR_ 30.11.2005_BAR_ Implementing the Community Lisbon programme Proposal for a Decision of the European Parliament and of the Council on a paperless environment for customs and trade_BAR.
COM(2005) 609_BAR__BAR_ 30.11.2005_BAR_ Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego Wniosek dotyczący Decyzji Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie elektronicznego środowiska dla urzędów celnych i handlu_BAR.

Opinion of the European Economic and Social Committee on the Communication from the Commission Implementing the Community Lisbon Programme:
Opinia Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego w sprawie komunikatu Komisji"Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego:

the Committee of the Regions- Implementing the Community Lisbon Programme:
Komitetu Regionów- Realizacja wspólnotowego programu lizbońskiego:

the Committee of the Regions Implementing the Community Lisbon Programme- Modern SME Policy for growth
Komitetu Regionów"Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego: nowoczesna polityka wzrostu

the Committee of the Regions Implementing the Community Lisbon Programme Modern SME Policy for growth and employment.
Komitetu Regionów"Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego: nowoczesna polityka wzrostu i zatrudnienia dla małych i średnich przedsiębiorstw.

COM(2005) 551_BAR__BAR_ 10.11.2005_BAR_ Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Implementing the Community Lisbon-Programme Modern SME Policy for Growth and Employment_BAR.
COM(2005) 551_BAR__BAR_ 10.11.2005_BAR_ Komunikat Komisji do Rady, Parlamentu Europejskiego, Europejskiego Komitetu Ekonomiczno-Społecznego i Komitetu Regionów wdrażanie wspólnotowego Programu Lizbońskiego nowoczesna polityka wzrostu i zatrudnienia dla małych i średnich przedsiębiorstw_BAR.

Use the‘Key Competences for Lifelong Learning- A European Reference Framework' as a reference in implementing the Community Education and Training programmes
Wykorzystanie dokumentu„Kluczowe kompetencje w uczeniu się przez całe życie- Europejskie ramy referencyjne” jako odniesienia we wdrażaniu wspólnotowych programów edukacji

COM(2005) 474_BAR__BAR_ 5.10.2005_BAR_ Communication from the Commission: Implementing the Community Lisbon Programme:
COM(2005) 474_BAR__BAR_ 5.10.2005_BAR_ Komunikat Komisji Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego: Ramy polityczne dla

COM(2005) 507_BAR__BAR_ 20.10.2005_BAR_ Implementing the Community Lisbon programme:
COM(2005) 507_BAR__BAR_ 20.10.2005_BAR_ Wdrożenie wspólnotowego programu lizbońskiego:

including the provisions implementing the Community data protection rules20.
w tym również akty wykonawcze do przepisów Wspólnoty w dziedzinie ochrony poufności danych20.

As in its opinion on the Commission Communication- Implementing the Community Lisbon Programme: A policy framework
Komitet z zasady z zadowoleniem przyjmuje sektorowe działania Komisji na rzecz zwiększenia konkurencyjności i zapewnienia bezpieczeństwa zatrudnienia, podobnie jak to uczynił w swojej opinii w sprawie komunikatu Komisji„Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego:

foodstuff industry mentioned in the Communication of the Commission on‘implementing the Community Lisbon programme:
spożywczego, wymieniony w komunikacie Komisji w sprawie„realizacji wspólnotowego programu lizbońskiego:

which was annexed to the Commission Communication"Implementing the Community Lisbon Programme:
dołączona do Komunikatu Komisji„Wdrażanie wspólnotowego programu lizbońskiego:

the EU" has its origins in the“Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions- The state of the competitiveness of the EU forest-based and related industries”(COM(1999) 457 final)"> and the“Communication on Implementing the Community Lisbon Programme” COM(2005) 474 final.
komunikacie dotyczącym wdrażania wspólnotowego programu lizbońskiego COM(2005) 474 wersja ostateczna.

BAR_ Impact assessment Assistance program for the Western Balkan partners to help them implement the Community aviation acquis.
BAR_ Ocena wpływu Program pomocy dla partnerów z Bałkanów Zachodnich wspomagający proces wdrożenia wspólnotowego dorobku prawnego w zakresie lotnictwa.

in particular synthetic drug precursors imported into the EU_BAR_ 1. Implement the Community drug precursor legislation,
w szczególności prekursorów narkotyków syntetycznych wwożonych na terytorium UE_BAR_ 1. Wdrożenie wspólnotowego prawodawstwa dotyczącego prekursorów,

of the CBO that you organize to plan and implement the community project.
wykonawczym CBO który organizujesz, aby zaplanował i wprowadził w życie projekt społeczności.