INCLUSION in Polish translation

• włączenie
• uwzględnienie
• umieszczenie
• włączanie
• objęcie
• zamieszczenie
• inclusion
• dołączenie
• integracji
• inkluzji
• uwzględniania
• wpisania
• rzecz włączenia społecznego

Examples of using Inclusion in English and their translations into Polish

Requirements and inclusion in the Community list of novel foods.
Wymogi i włączenie do wspólnotowego wykazu nowej żywności.

Their path to social inclusion is complicated
Ich droga do integracji społecznej jest skomplikowana,

Inclusion of a testator's will in the register is voluntary.
Zamieszczenie w NORT informacji o sporządzonym testamencie jest dobrowolne.

Or, access our inventory of thousands of properties for direct inclusion on your website.
Albo dostęp do naszego spisu tysięcy nieruchomości na bezpośrednie umieszczenie na swojej stronie internetowej.

The inclusion agenda doesn't come from elections.
Program inkluzji nie jest wynikiem wyborów.

Inclusion of active substances:
Włączanie substancji czynnych:

Inclusion of biofuels into the list of energy products in the ETD.
Uwzględnienie biopaliw w wykazie produktów energetycznych zawartym w dyrektywie w sprawie opodatkowania energii.

Promote the inclusion of MDG targets in developing countries' own development strategies.
Promowanie uwzględniania MCR w strategiach rozwojowych krajów rozwijających się.

Inclusion of additional files,
Włączenie dodatkowych plików,

Our global inclusion strategy focuses on four critical areas.
Nasza strategia globalnej integracji skupia się na czterech kluczowych obszarach.

Inclusion of financial support for EU students within the scope of the programme;
Uwzględnienie wsparcia finansowego w ramach programu dla studentów z UE;

Active inclusion of young people: combating unemployment and poverty.
Aktywne włączanie młodzieży: walka z bezrobociem i ubóstwem.

Inclusion in the European employment strategy Uključivanje u europsku strategiju zapošljavanja.
Inclusion in the European employment strategy Włączenie do europejskiej strategii zatrudnienia.

Social inclusion and services for citizens.
Włączenie społeczne i usługi dla obywateli;

The inclusion of people excluded from the labour market;
Integracji osób wykluczonych z rynku pracy;

So there is a reform agenda, and there is an inclusion agenda.
Czyli mamy program reform i program inkluzji.

Inclusion of the concept of sustainable development.
Uwzględnienie koncepcji rozwoju zrównoważonego.

Radical inclusion and molecular organization.
Radykalne włączanie i molekularna organizacja.

Inclusion of mood markers plays an important role in this process.
Dołączenie znaczników nastroju odgrywa w tym procesie istotną rolę.

Social protection and social inclusion in the Europe 2020 strategy.
Ochrona socjalna i włączenie społeczne w strategii„Europa 2020”.