INCORPORATED in Polish translation

• włączone
• incorporated
• zawarte
• włączyć
• sprzężone
• uwzględnione
• włączane
• ujęte
• przyłączone
• zawiera
• włączenie

Examples of using Incorporated in English and their translations into Polish

The town was incorporated in 1960.
Dzielnice zostały przyłączone w 1960.

They were incorporated new materials
Zostały one włączone do nowych materiałów

Your next stop, Heliogem Incorporated.
Następnie Heliogem Incorporated.

As a result, all provisions on authorisation will be incorporated in a single legislative act.
W konsekwencji wszystkie przepisy dotyczące zezwoleń zostaną ujęte w jednym akcie prawnym.

Like them, it incorporated R&B influences.
Zawiera on utwory wykonawców R&B.

Rakowice were incorporated into Kraków in 1941.
Rakowice zostały przyłączone do Krakowa w 1941 r.

They incorporated all aspects of the genre.
One uwzględnione wszystkie aspekty tego gatunku.

This guidance is now incorporated in the revised Directive.
Wytyczne te są obecnie włączone do zmienionej dyrektywy.

He worked in a chemical division for O'Neil Incorporated.
Pracował w dziale chemicznym dla O'Neil Incorporated.

Amendments accepted by the Commission, and incorporated in part in the common position.
Poprawki przyjęte przez Komisję i ujęte częściowo we wspólnym stanowisku.

Former suburbs were incorporated, and the city of Vienna grew dramatically.
Suburbia zostały przyłączone do miasta i w ten sposób powstał Wielki Londyn. atynencja.

This machine incorporated bowl feeding of parts to a flexible link conveyor with laser welding.
Ta maszyna zawiera miskę podającą części do elastycznego ogniwkowego przenośnika ze zgrzewaniem laserowym.

Findings from this survey are to be incorporated into the standard governing combine harvesters.
Planowane jest włączenie wyników tego projektu do normy dotyczącej kombajnów rolniczych.

The modifications described below have been incorporated into Firmware Version 1.2:1.
Modyfikacje opisane poniżej zostały uwzględnione Firmware w wersji 1.2: 1.

108 regarding the recitals have been incorporated.
108 dotyczące motywów preambuły zostały włączone.

Washburn versus Hawthorne Incorporated.
Washburn przeciwko Hawthorne Incorporated.

Amendments accepted by the Commission, but not incorporated in the common position.
Poprawki przyjęte przez Komisję, ale nie ujęte we wspólnym stanowisku.

The municipality was incorporated in Närpes in 1973.
Maćkowy zostały przyłączone w granice administracyjne miasta w 1973.

We recommend that the ultrasonic iron incorporated infrared CB.
Zalecamy włączenie podczerwieni ultradźwiękowy żelaza CB.

Amendments accepted by the Commission and not incorporated in the common position.
Poprawki zatwierdzone przez Komisję a nie uwzględnione we wspólnym stanowisku.