INCORPORATED IN SPANISH TRANSLATION

• incorporado
• incorporated
• constituida
• incluido
• integrado
• incorporación
• incorporados
• incorporada
• incorporó
• constituidas
• incluidos
• incluidas
• incluida
• integrada
• integrados
• integradas
• constituido

Examples of using Incorporated in English and their translations into Spanish

Let rest for 2 minutes and mix until well incorporated.
Dejar reposar por 2 minutos y mezclar hasta que todo esté bien incorporado.

Add the liquid mixture and whisk together until fully incorporated.
Agregue la mezcla líquida y mezcle hasta que esté completamente incorporado.

Add cream cheese and beat until well incorporated 30 seconds.
Añadir la crema de queso y batir hasta que esté bien incorporado unos 30 segundos.

mix until well incorporated.
mezcla bien hasta que todo esté bien incorporado.

continue beating until incorporated.
sigue batiendo hasta que se incorpore.

Pour in the dough half the flour and mix until incorporated.
Vierte en la masa la mitad de la harina y mezcla hasta que se incorpore.

Customary sustainable use of biological diversity incorporated by Parties, with the full
Incorporación de la utilización consuetudinaria sostenible de la diversidad biológica por las Partes,

Solar panels can be incorporated within the design of the building,
Los paneles solares pueden ser incluidos dentro del diseño de la edificación,

His music has developed, as he has constantly renewed ideas and progressively incorporated new techniques, often taken from other fields of artistic creation
Su música evoluciona con una renovación permanente de ideas y una progresiva incorporación de nuevas técnicas a menudo derivadas de otros campos de la creación artística

their rights have also been incorporated into different domestic and public international legal instruments.
sus derechos han sido incluidos en diferentes instrumentos legales internacionales tanto públicos como domésticos.

to what extent equity is incorporated into the Global Strategy contents
en qué medida la equidad es incluida en los contenidos y orientaciones de la Estrategia Mundial,

in relation to changes in ecosystems- these factors have to be incorporated qualitatively.
de los cambios en los ecosistemas-, estos factores tienen que ser incluidos cualitativamente.

In the author's view, if racial discrimination had been adequately incorporated into Swiss law,
En opinión del peticionario, si la discriminación racial estuviera integrada adecuadamente en la legislación suiza,

this type of orchid has gradually been incorporated into the national symbols of both countries.
tamaño fue, poco a poco, incluida en los símbolos nacionales de ambos países.

Muslim religious values are incorporated in Moroccan society
Los valores religiosos musulmanes están integrados en el orden público marroquí

Once incorporated into our positive law through the procedures legally provided for,
Esa norma internacional, una vez integrada a nuestro derecho positivo a través de los procedimientos previstos en el ordenamiento jurídico,

the Working Group agreed that shelf area is incorporated into the definitions of mesoscale strata.
el grupo de trabajo convino en que la plataforma está incluida en la definición de estrato a meso escala.

The subject of human rights has also been incorporated in the teaching of other subjects,
Asimismo, los derechos humanos están integrados en la enseñanza de otras asignaturas como ciencias sociales,

is incorporated in VCN Biosciences' most advanced clinical candidate:
está integrada en candidato clínico más avanzado de VCN Biosciences:

the non-metallic parts incorporated in the enclosure of equipment, TDEI7800 series may generate an ignition-capable level of electrostatic charge.
las piezas no metálicas integradas en la carcasa de las unidades de la familia TDEI7800 pueden generar una carga electrostática capaz de actuar como fuente de ignición.