INDICTMENTS in Polish translation

• oskarżenia
• zarzuty
• aktów oskarzenia
• oskarżeń
• oskarżenie
• zarzutów

Examples of using Indictments in English and their translations into Polish

Indictments were filed between 1999 and end 2005 against high-level politicians.
W okresie od 1999 r. do końca 2005 r. wystosowano 35 aktów oskarżenia wobec polityków wysokiego szczebla.

The resulting trial led to the indictments of Jack Licavoli and I.
Przesłuchanie doprowadziło/do oskarżenia Jacka Licavoliego.

New investigations, possible indictments, sealed, unsealed,
O nowych śledztwach, możliwych oskarżeniach, kto został poślubiony,

Unfortunately, that investigation failed to produce any indictments.
Niestety tamto dochodzenie nie zakończyło się żadnymi oskarżeniami.

We will seek indictments on everyone involved.
Będziemy dążyć do oskarżenia każdego z nich.

Several indictments. All drug related,
Liczne przewinienia, każde związane z narkotykami,

Indictments, but not against us.
Oskażenia, ale nie przeciwko nam.

All these indictments are from the Earth Alliance court.
Wszystkie te akty oskarżenia pochodzą ze ziemskiego sądu.

I listened politely to the indictments, sitting in the front row.
Sluchalem grzecznie do oskarzenia, siedzacy w pierwszym rzedzie.

We plan to issue the indictments. As soon as she's debriefed.
Planujemy wydać akt oskarżenia. Jak tylko zostanie przesłuchana.

No indictments, no suspects, nothing.
Żadnych aktów oskarżenia, żadnych podejrzanych.

But none ever… Several indictments, all drug related.
Liczne przewinienia, każde związane z narkotykami, ale żadne nigdy.

Out of 180 indictments, we have had one conviction in four years.
Na 180 aktów oskarżenia, w ciągu czterech lat.

Let me ask you about your two federal indictments.
O dwa federalne akty oskarżenia. Pozwól, że spytam.

There's rumors of indictments coming down out of Kansas, JJ.
Z Kansas docierają plotki o aktach oskarżenia, J.J.

Two new indictments are expected this month.
An2}Dwa nowe akty oskarżenia są oczekiwane w tym miesiącu.

Thirty or 40 indictments, it's an embarrassment of riches.
Czy 40 aktów oskarżenia, kłopotliwa sytuacja bogactwa.

So… they have handed down the indictments against you and Hank Rearden.
A więc… złożyli akt oskarżenia przeciwko tobie i Hankowi Reardenowi.

The ratio of convictions to indictments is low.
Liczba wyroków skazujących w stosunku do aktów oskarżenia jest niska.

someone prepared to execute our indictments.
kogoś, kto wykona nasz akt oskarżenia.