INSPECTION in Polish translation

• przegląd
• inspection
• sprawdzenie
• badanie
• inspekcji
• kontroli
• kontrolne
• inspekcyjnych
• wglądu
• oględzin

Examples of using Inspection in English and their translations into Polish

Inspection and testing of electrical equipment.
Przegląd i badanie urządzeń elektrycznych.

Rd Party Inspection You can appoint any third party to check the quality.
Rd Party Inspection można wyznaczyć dowolną osobę trzecią w celu sprawdzenia jakości.

The right to treatment records and to inspection thereof.
Prawo do dokumentacji leczenia i wglądu w nią.

Other proposals concerned information and training29 and the inspection system.
Inne propozycje dotyczyły informacji i szkoleń29 oraz systemu kontroli.

Provisions concerning inspection measures.
Przepisy dotyczące środków inspekcyjnych.

Prisoners are ready for inspection, sir.
Więźniowie gotowi do inspekcji, sir.

Inspection and assessment of slaughtered poultry.
Badanie i ocena drobiu przeznaczonego do uboju.

Inspection for color coordination across seams
Zaleca się sprawdzenie koordynacji kolorów na szwach

Fire extinguishers should have a current certificate confirming technical inspection, as recommended by the manufacturer.
Gaśnice powinny posiadać aktualny przegląd techniczny zgodnie z zaleceniami producenta.

Extra inspection opening with rain protection.
Dodatkowe otwory kontrolne z zabezpieczeniem przed deszczem.

In the HTTP Outbound Inspection window, clear the check box Enable HTTPS inspection.
W oknie HTTP Outbound Inspection, usuń zaznaczenie dla opcji Enable HTTPS inspection.

The Register shall be open to public inspection.
Rejestr ten jest dostępny do wglądu publicznego.

Member States take all steps required to facilitate these inspection measures.
Państwa Członkowskie podejmują wszelkie kroki wymagane do ułatwienia takich środków inspekcyjnych.

Intelligent vehicle device, meet with international vehicle inspection.
Inteligentne urządzenie pojazdu, spotkać się z kontroli pojazdów międzynarodowych.

Put these on after the inspection.
Ubierz się w to po inspekcji.

Preliminary visual inspection shows no pericardial effusion.
Wstępne badanie wizualne nie wykazuje wysięku osierdziowego.

Field inspection with function test.
Sprawdzenie w terenie przy pomocy testu funkcjonalności.

The inspection, maintenance and repair of portable extinguishing system.
Przegląd, konserwację oraz naprawę przenośnego sprzętu gaśniczego.

Mobile inspection units of viaTOLL system shall enter Polish roads.
Mobilne jednostki kontrolne systemu viaTOLL wyjadą na polskie drogi.

Deep Packet Inspection technology has several applications.
Technologia Deep Packet Inspection ma kilka zastosowań.