INSURGENCY in Polish translation

• powstanie
• rebelii
• bunt
• ruch oporu
• powstańczego
• rebelię
• powstania
• rebelia
• powstaniem
• ruchu oporu

Examples of using Insurgency in English and their translations into Polish

A 1995 peace accord ended a five-year Tuareg insurgency in the north.
Porozumienie pokojowe podpisane w 1995 roku, zakończyło pięcioletnią rebelię Tuaregów na północy kraju.

Tariq tells me the insurgency is broken.
Tariq powiedział, że powstanie jest skończone.

This is everything we know about the Los Angeles insurgency.
To wszystko, co wiemy o ruchu oporu w LA.

The main objective of the new organisation was to counter the insurgency.
Jednym z głównych zadań organizacji było zwalczanie ruchu oporu.

There are rumors of an insurgency, you see.
Istnieją pogłoski o buncie, więc rozumiesz.

Behind the insurgency in Libya was Western hegemony, and it imposed bloody chaos.
Za buntem w Libii stała hegemonia Zachodu która wznieciła krwawy chaos.

There are people who think he can stop an insurgency.
Że może zapobiec powstaniu. Są ludzie, którzy uważają.

Your insurgency?
Twoje powstanie?

Let's not neglect the insurgency just to the south.
Nie ignorujmy powstań tuż obok na południu.

The Americans made the insurgency* when they got rid of the army.
To Amerykanie stworzyli rebeliantów, gdy pozbyli się naszej armii.

You have an insurgency problem in the Zone, Major Varnai?
Masz problem z rebelią w swojej Strefie, majorze Varnai?

Insurgency: Sandstorm is a first-person shooters game on PC.
Insurgency: Sandstorm to gra pierwszoosobowa strzelanka na komputerze.

It was an insurgency, boy, a sight to see.
Byłeś niczym rebeliant, świetnie się cię oglądało.

Delta Team quells the insurgency.
Delta Team tłumi zamieszki.

That money was funding the insurgency.
Tymi pieniędzmi finansowano rebeliantów.

Took away several men suspected of helping the insurgency.
Zabrali kilkunastu męźczyzn podejrzewanych o pomoc przy rebelii.

A key aspect of this will be to confront the insurgency and the militias.
Kluczowe znaczenie będzie miała konfrontacja z partyzantami i milicjami.

South American insurgency tactics.
Taktyka południowo amerykańskiego ruchu powstańczego.

You are not going to win this insurgency.
Nie poradzicie sobie z tym powstaniem.

Bashira's father is clearly in league with the insurgency.
Wyraźnie ojciec Bashiry sprzymierzył się z buntownikami.