Examples of using Intends to do in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I need to know what my mayor intends to do!
the company Apple Intends to do the same thing for iPhone 8.
firma Apple Planuje zrobić to samo dla iPhone 8.Thirdly, we do have to hear from you what the Commission intends to do to try and compensate farmers who,
Po trzecie, musimy od Pana usłyszeć, co Komisja zamierza zrobić, aby spróbować i wypłacić rekompensaty rolnikom,The French Presidency, working closely with the Commission, intends to do everything possible to ensure that national plans in support of the economic cycle are closely coordinated with Community initiatives so as to maximise the economic effects as a whole.
Prezydencja francuska, blisko współpracując z Komisją, zamierza zrobić wszystko, co w jej mocy, by zagwarantować skoordynowanie krajowych planów wsparcia cyklu gospodarczego z inicjatywami wspólnotowymi, tak by zmaksymalizować całkowite efekty gospodarcze.let us now consider the Liturgy of the Word, which is an integral part because we gather precisely to listen to what God has done and still intends to do for us.
rozważymy teraz Liturgię Słowa, która jest częścią zasadniczą, ponieważ gromadzimy się po to właśnie, by słuchać o tym, co Bóg how the Commission intends to do in the area of tourism within the current EU legal framework
w jaki sposób Komisja zamierza zrobić w obszarze turystyki w ramach obecnych ram prawnych UE,It is therefore particularly important to know what the European Commission intends to do about the double checking system for trade with China, which expires at the end of this year, bearing in mind the need to defend production and jobs with rights in our countries.
Dlatego też bardzo ważne jest, abyśmy wiedzieli, co Komisja Europejska, pamiętając o konieczności ochrony prawnej produkcji i miejsc pracy w naszych państwach, zamierza zrobić w sprawie wygasającego pod koniec roku systemu podwójnej kontroli mającego zastosowanie do handlu z Chinami.am asking you in this House what the Commission intends to do at European level to ensure that media pluralism is guaranteed in all the Member States?
panią do udzielenia w tej Izbie odpowiedzi na pytanie: co Komisja zamierza zrobić na szczeblu europejskim w celu zagwarantowania pluralizmu mediów we wszystkich państwach członkowskich?it outlines what the Commission itself intends to do to‘put its own house in order' in this respect.
co Komisja zamierza zrobić, by„zapewnić pod tym względem porządek we własnym domu”.every hour, demanding to know what the district attorney intends to do about this. And you want him to walk into that press room
dzwonią co godzinę żądając informacji co prokuratura ma zamiar zrobić w tej sprwie, a ty chcesz wejść na tą konferencjęWe have therefore actually asked the Commission what it intends to do first to change the rules
Dlatego też zwróciliśmy się do Komisji z konkretnym pytaniem dotyczącym tego, co w pierwszym rzędzie zamierza zrobić w kontekście omawianego orzeczenia Trybunału,Ben 10 knows that the doctor intends to do something so bad,
szukać na modulatorul i Ben 10 wie, że lekarz zamierza zrobić coś so bad,I think more importantly, what is it that YOU intend to do?
Ważniejsze jest, co pan zamierza zrobić?What I am interested in today is what you intend to do.
Dziś interesuje mnie, co pan zamierza zrobić.I want to know what YOU intend to do.
Which I fully intend to do.
And I intend to do the same for you.
To samo planuję zrobić dla ciebie.You will intend to do a few things that will certainly assist increase your gains.
Będziemy chcieli, aby zrobić kilka rzeczy, które pomogą zwiększyć swoje zyski.What did you and your man there intend to do with the jewels?
Zamierzaliście zrobić z biżuterią? Co Pan i Pański znajomy?And I intend to do everything it takes not to be left behind.
A ja zamierzam zrobić wszystko|by nie zostać w tyle.
