INTERCHANGEABILITY in Polish translation

• wymienność
• zamienność
• wymiana
• wymienności
• możliwość zastąpienia

Examples of using Interchangeability in English and their translations into Polish

Multisource(generic) pharmaceutical products: guidelines on registration requirements to establish interchangeability, In WHO Expert Committee on Specifications for Pharmaceutical Preparations: Forty-ninth report.
Wiele źródeł(rodzajowy) produkty farmaceutyczne: wytyczne dotyczące wymogów rejestracyjnych w celu ustalenia wymienność, W WHO ds specyfikacji do preparatów farmaceutycznych: Raport czterdzieści dziewiąta.

is equipped with various nozzle heads for easy interchangeability.
jest wyposażona w różne głowice dysz dla łatwej wymiany.

allows quick and safe interchangeability of attachments with the TPZ interface.
umożliwia szybką i bezpieczną wymianę osprzętów z uchwytami typu TPZ.

With FUJIFILM X-A1's lens interchangeability, you can capture Full HD movies(1920 x 1080)
Dzięki wymiennym obiektywom do aparatu FUJIFILM X-A1 możesz nagrywać filmy w jakości Full HD(1920x1080),

The Commission maintains that the fact that consumers have to go to Systembolaget to purchase the products in question increases their interchangeability.
Komisja uważa, że okoliczność, iż konsumenci są zmuszeni do korzystania z sieci Systembolaget celem zakupu spornych produktów potęguje ich zastępowalność.

All this shows the existence of a large degree of competition and interchangeability between all product types.
Wszystko to wskazuje na istnienie dużego zakresu konkurencji i wzajemnej wymienialności między wszystkimi rodzajami produktów.

versatility and interchangeability.
wszechstronnością i wymiennością.

it was argued that there was insufficient interchangeability between the two grades of sulphanilic acid.
argumentowano, że istnieje niewystarczająca wzajemna wymienialność pomiędzy tymi dwoma stopniami kwasu sulfanilowego.

Parts interchangeability among all machines belonging to SWT-07 and SWR-07 familiy provides
Wymienność części między wszystkimi maszynami należącymi do rodziny SWT-07

Furthermore, it was alleged that interchangeability, if any, between PSF-Sp and PSF-NW was very limited
Ponadto utrzymywano, że zamienność, jeśli w ogóle istnieje, między włóknami znajdującymi zastosowanie w przędzeniu

Our Linguistic Key describes this interchangeability by means of the 5-Colour Code,
Nasz Klucz Lingwistyczny opisuje tę wymienność w ramach 5-Kolorowego Kodu,

The fact that interchangeability may only be in one direction in some applications because of concerns about impurities is therefore not considered to be sufficient justification that purified
Dlatego, faktu, że zamienność może występować tylko w jednym kierunku w niektórych zastosowaniach z powodu zawartości zanieczyszczeń nie uważa się za wystarczające uzasadnienie, aby stopnie oczyszczony

The fact that interchangeability may only be in one direction in certain applications because of concerns about impurities is therefore not considered to be sufficient justification that purified and technical grades constitute
Fakt, że wymiana może występować jedynie w jedną stronę w przypadku niektórych zastosowań ze względu na obawy przed zanieczyszczeniami nie jest uważany za wystarczające uzasadnienie, że klasy techniczna i oczyszczona stanowią inne produkty

absence of meaningful interchangeability, separate target markets
braku znaczącej wymienności, odrębnych rynków docelowych

review existing regulations and standards to eliminate artificial barriers to market entry and support interchangeability, inter-operability, cross-border hydrogen trading,
celem usunięcia sztucznych barier utrudniających wejście na rynek oraz celem wspierania wymienności, interoperacyjności, transgranicznego handlu wodorem

information on applicability and interchangeability of spare parts recommended prices,
informacje o stosowaniu i zamienności zalecanych cen części zamiennych,

With the view of improving road safety and facilitating the interchangeability of motor vehicles
Uwzględniając poprawę bezpieczeństwa drogowego oraz ułatwienie wymienialności pojazdów silnikowych

Whereas mainly international standards(ISO) have been taken into consideration for uniform dimensions of mechanical coupling systems to ensure interchangeability of the individual vehicles forming road trains
Dla określenia jednolitych wymiarów mechanicznych urządzeń sprzęgających uwzględniono głównie międzynarodowe standardy(ISO), aby zapewnić wymienialność poszczególnych pojazdów tworzących pociągi drogowe

overall this did not entail any significant differences in the basic physical characteristics, the interchangeability, the perception or the marketing of the product concerned.
ogólnie nie wynika stąd żadna znacząca różnica pod względem podstawowej charakterystyki fizycznej, wymiennego stosowania, postrzegania i obrotu przedmiotowym produktem.

of the reader) through interchangeability, co-existence.
czytelnika) przez nieodróżnialność, współ-istnienie.