IS ASSIGNED in Polish translation

• jest przypisany
• jest przypisywany
• ma przypisany
• został przypisany
• jest przydzielony
• jest przyporządkowana
• przyporządkowana została
• przypisuje się
• jest przyporzdkowana
• nadawany jest
• przypisaniu
• zostaje przydzielony
• został przydzielony
• przydzielana jest
• jest przydzielany
• wyznaczono
• jest przyszeregowany
• przypisana jest

Examples of using Is assigned in English and their translations into Polish

This beautiful track is assigned to the Britons and Gauls.
Ten piękny utwór jest przypisany do Brytyjczyków i Galów.

Every Dreamer is assigned a numerical code.
Każdy śniący ma przypisany kod numeryczny.

If paragraph 3.7.1 is not met, then an average grade is assigned.
Jeżeli ust. 3.7.1 nie jest spełniony, wówczas przypisuje się średnią ocenę.

Mulder is assigned a new partner,
Mulderowi zostaje przydzielony nowy partner;

This number is assigned"automatically" when registering your business in CEIDG or KRS.
Numer ten nadawany jest"automatycznie" przy rejestracji działalności w CEIDG albo KRS.

The code for the CPA 1151020 is assigned the tax reporting of 3-PIT.
Kod dla CPA 1151020 jest przypisany do sprawozdawczości podatkowej 3-PIT.

every shade of color is assigned a number.
każdy odcień ma przypisany numer.

Each subsequent production batch is assigned a number from A1 to Z99.
Każdej kolejnej partii produkcyjnej nadawany jest numer od A1 do Z99.

Is assigned to a government computer there.
Adres IP jest przypisany do ich rządowego komputera.

Each indicator in 2 form is assigned a code.
Każdy wskaźnik w 2 formularzu ma przypisany kod.

To re-order the necessary subjects, an additional session is assigned.
Aby zmienić kolejność niezbędnych przedmiotów, przydzielana jest dodatkowa sesja.

This status is assigned automatically.
Ten status jest przydzielany automatycznie.

Each one is assigned.
Każdy jest przypisany.

Each entity is assigned a unique identification number REGON.
Każdemu podmiotowi nadawany jest niepowtarzalny numer identyfikacyjny REGON.

Normally, the IP address is assigned automatically by your service provider.
Z reguły adres IP jest przydzielany automatycznie przez Państwa dostawcę.

For this year's school festival, our class is assigned to decorations.
Na tegorocznym festiwalu szkolnego nasza klasa jest przypisany do dekoracji.

On the shoulder of the teacher is assigned a lot of duties.
Na ramieniu nauczyciela wyznaczono wiele obowiązków.

Variable-coloured backlighting shows you which command is assigned to each pad.
Zmienna kolorowe podświetlenie pokazuje, które polecenie jest przypisany do każdego pad.

The ASC column represents a character that is assigned to the specified number.
Kolumna ASC przedstawia znak, który jest przyszeregowany danej liczbie.

Parent page- name of pages, to which the page on the list is assigned to.
Strona nadrzędna- nazwy stron do których przypisana jest wyświetlana na liście strona.