IS COUNTED in Polish translation

• jest liczona
• liczy się
• jest zaliczany
• jest policzona
• zostanie policzony
• jest liczony
• liczony jest
• jest liczone
• za poczytany bywa
• czytuje porachowane
• zostanie zliczony

Examples of using Is counted in English and their translations into Polish

For use is counted with one, two or three parachutes in one unit.
Do wykorzystania wliczono jednÄ…, dwie lub trzy jednostki spadochronowe.

Possibly at times his reign is counted from 35 BC.
Możliwie czasami liczy od 35 BC jego królowanie.

Moving back now, getting ready to step down the stairs… as 20 is counted.
A ja liczę od 20. Szykujesz się do zejścia po schodach….

The start date is counted from the date of signing of the Treaty of Yandabo.
Za datę początkową uznano dzień podpisania Traktatu z Yandabo.

Nothing's over till the last ballot is counted.
Nie ma końca, dopóki ostatni głos nie jest policzony.

You can arrange documents only for trip in nearest 30 days the last day is counted.
Załatwić można na najbliższe 30 dni licząc ostatni dzień pobytu bez wiz.

ethnic media among whom my media organisation is counted.
mediów etnicznych, wśród których nasza organizacja liczy mediów.

Day nursery gardens- the institution of preschool education, is counted on the project on 190 places.
Яcли-caд- instytucja przedszkolny edukacja, obliczono według projektu na 190 miejsce.

The value is counted according to a second formula similar as the value below the window.
Wartość jest liczona według drugiego wzoru w przypadku analogicznym jak dla wartości poniżej okna.

The 5-year period is counted from the date when you actually took up residence in Italy,
Okres 5 lat liczy się od dnia, w którym faktycznie osiedliłeś się we Włoszech, a nie od daty

If the white defects is counted as a forerunner, or else put the ball up on the foot spot,
Jeśli biały wada jest liczona jako prekursora, albo umieścić piłkę w miejscu stopy,

NOTE When a group of attacks/ defenses the whole group is counted as one fleet so that each use their technology.
UWAGA Podczas grupowych ataków/obron cała grupa jest liczona jako jedna flota tyle że każda korzysta ze swoich technologii.

Los Angeles is counted among one of the greatest destinations for vacations all around the globe.
Los Angeles jest zaliczany do grona jednego z najlepszych miejsc na wakacje na ca┼éym ┼Ťwiecie.

therefore the flesh is counted as being that of the New Creature,
przeto ciało liczy się jakoby było Nowym Stworzeniem,

I want you to be sure that each round of ammo is counted and returned in the same way it was received.
Niech pan sprawdzi, czy każda sztuka amunicji… jest policzona i zwrócona dokładnie tak, jak została wydana.

The value is counted according to a second formula when a length between window_max
Wartość jest liczona według drugiego wzoru, gdy odległość między

The university was established in 1558 and is counted among the 10 oldest universities in Germany.
Uczelnia powstała w 1558 i jest zaliczany do 10 najstarszych uniwersytetów w Niemczech.

attested by their repudiation of sin,"Is counted unto them for righteousness," Jesus applying his merit on their account.
poparta ich odwróceniem się od grzechu,„liczy się im za sprawiedliwość”; albowiem Jezus przypisuje im Swoją zasługę.

Each can is counted just once- even if it passes the sensor again in reverse direction.
Każda puszka jest liczona tylko raz- nawet jeśli przejdzie ona ponownie przez czujnik w odwrotnym kierunku.

Jacob de Senleches is counted among the central personalities of Ars subtilior.
de Senleches jest zaliczany do głównych twórców stylu ars subtilior.