IS IN POSSESSION in Polish translation

• jest w posiadaniu
• znajduje się w posiadaniu

Examples of using Is in possession in English and their translations into Polish

first processor concerned is in possession of proof.
pierwszego przetwórcy są w posiadaniu dowodu na to.

The compromise of any long-lived cryptographic keys does not compromise any previous conversations, even if an attacker is in possession of ciphertexts.
Przechwycenie jakiegokolwiek długotrwałego klucza nie skutkuje przechwyceniem żadnej z poprzednich rozmów nawet, jeśli atakujący jest w posiadaniu szyfrogramu.

Member States shall certify that such manufacturer is in possession of the manufacturing authorization.
Państwa Członkowskie zaświadczają, że dany producent znajduje się w posiadaniu pozwolenia na wytwarzanie.

if the honourable Member is in possession of material which could be relevant to such matters, the Commission would
szanowny pan poseł jest posiadaniu materiałów ważnych dla takiej sprawy, Komisja prosiłaby pana o przekazanie ich OLAF,

She's in possession of confidential information.
Ona jest w posiadaniu poufnych informacji.

Russia's in possession of the EmDrive and all the kinetic impactors.
Rosja jest w posiadaniu napędu EM i wszystkich pocisków kinetycznych.

If they're in possession of sarin gas,
Jeśli oni są w posiadaniu gazu sarin,

Aceveda's in possession of the box.
Aceveda jest w posiadaniu pudełka.

The prisoners are in possession of a lethal Etholanide virus.
Osadzeni są w posiadaniu śmiertelnego wirusa etholanidu.

According to his communicae, he's in possession of military intelligence of the utmost urgency.
Według jego komunikatu jest w posiadaniu niezwykle ważnej informacji o znaczeniu wojskowym.

The same fugitives who are in possession of the anomaly.
Zbiegami, którzy także są w posiadaniu anomalii.

He says Ronan's in possession of something called an Infinity Stone.
Mówi, że Ronan jest w posiadaniu czegoś o nazwie Kamień Nieskończoności.

Creech, confirm targets are in possession of missiles.
Creech, potwierdzam. Cele są w posiadaniu rakiet.

He says Ronan's in possession of something called an Infinity Stone.
Mówi, ze Ronan jest w posiadaniu czegos o nazwie Kamien Nieskonczonosci.

It didn't come from our facility. If they're in possession of sarin gas.
Nie pochodzi on z naszej placówki. Jeśli oni są w posiadaniu gazu sarin.

Just recently found out that my cousin, Sidney, was in possession of this delightful bonne bouche.
Odkryłam ostatnio, że mój kuzyn jest w posiadaniu tego rarytasu.

Your client was in possession of a semiautomatic weapon.
Pani klient był w posiadaniu broni półautomatycznej.

You're in possession of property belonging to the u.S. Government.
Znajdujesz się w posiadaniu własności rządu Stanów Zjednoczonych.

In 1493 and 1509 Douglas was in possession of charters of the lands of Grenane.
W latach 1249-1560 von Liechtensteinowie byli w posiadaniu morawskich dóbr Nikolsburg.

Langer was in possession of Domino when Lee killed him.
Langer był w posiadaniu"Domino", kiedy Lee go zabiła.