JEST ZGODNE in English translation

• is consistent
• is in line
• is compatible
• complies
• is in accordance
• conforms
• is in compliance
• is in conformity
• is compliant
• is lawful
• is agreeable
• is in harmony
• is in accord
• is aligned
• is consonant

Examples of using Jest zgodne in Polish and their translations into English

Wykonanie jest zgodne z normą DIN 3015.
Implementation is in accordance with DIN 3015.

Oprogramowanie na tym dysku CD jest zgodne z następującymi systemami operacyjnymi.
The software on this CD is compatible with the following operating systems.

Można bowiem potwierdzić, iż jest to zgodne z rzeczywistością i wytwarza ów skutek.
You can corroborate that this conforms to reality, and it produces this effect.

To stwierdzenie jest zgodne z twierdzeniem X, że….
This finding is consistent with X's contention that….

Jest to idealne urządzenie, które jest zgodne z wymaganiami GMP.
It is ideal equipment that is in conformity with the requirement of GMP.

Jej coraz szersze wykorzystanie jest zgodne z polityką transportu
Its increased use complies with the objectives of transport

Tak, e-fakturowanie przy użyciu Tungsten Network jest zgodne z lokalnymi regulacjami podatkowymi i VAT.
Yes, e-invoicing from the Tungsten Network is compliant with local VAT and tax regulations.

Zrealizowane wydobycie jest zgodne z tegorocznym harmonogramem dostaw do klientów.
The achieved extraction is in line with this year's customer delivery schedule.

Gniazdo USB jest zgodne z protokołem Android Open Accessory 2.
The USB terminal is compatible with Android Open Accessory 2.0.

Obrazowanie 3D jest zgodne z trójwymiarowymi konturami twarzy.
D imaging conforms to the three-dimensional facial contours.

Lista jest zgodne z danymi AAMC.
The list is in accordance with the AAMC data.

Co jest zgodne ze śladem w kurzu pod łóżkiem.
Which is consistent with the dust void under her bed.

Oprogramowanie aparatu Multiwave PRO jest zgodne z normą 21 CFR część 11.
The software of Multiwave PRO complies with 21 CFR Part 11.

Wobec powyższego przetwarzanie danych jest zgodne z prawem, gdyż służy spełnieniu zobowiązania prawnego.
According to this the processing is lawful for compliance with a legal obligation.

To, co jest zgodne z naturą, jest dobre.
What is in line with the nature is good.

Oprogramowanie to jest zgodne z regulacjami FDA 21 CFR część 11.
The software is compliant with 21 CFR Part 11 regulations.

Pobieranie prezentacji jest zgodne zarówno z Prezentacjami Google, jak i Keynote.
The presentation download is compatible with both Google Slides and Keynote.

Cynkowanie ogniowe konstrukcji podstacji jest zgodne z amerykańską normą ASTM A123.
Hot dip galvanization of substation structure is in accordance with American standard ASTM A123.

Jest zgodne z wyższymi celami.
That is consistent with higher purpose.

Jest zgodne z Traktatem o Ochronie Zabytków. Jestem pewien, że wszystko, co robisz dla muzeum.
Conforms to the Treaty for the Protection of Antiquities.