IS LOST in Polish translation

• jest stracone
• stracone
• zaginął
• przepadło
• zostaną utracone
• się zgubił
• traci się
• jest tracona
• jest zagubiony
• są utracone
• przegrywa
• jest zgubiony
• gubi się
• utraty
• zostanie zgubiony
• przepada
• przegraliśmy
• zagubił się
• traci
• zagubienia

Examples of using Is lost in English and their translations into Polish

Every year, approximately one third of the global food production is lost.
Każdego roku traci się około jednej trzeciej światowej produkcji żywności.

All is lost.
Wszystko przepadło.

and the manuscript is lost.
a jej rękopis zaginął.

Half the kingdom is lost.
Pół królestwa stracone.

His life is lost already.
Że jego życie już jest stracone.

This means that no data is lost.
Oznacza to, że żadne dane nie zostaną utracone.

Biff Loman is lost in the greatest country in the world.
Biff Loman jest zagubiony w najwspanialszym kraju na świecie.

This boy is lost and we're wondering if his mother might be in here.
Ten chłopiec się zgubił i sprawdzamy, czy jest tu jego mama.

Sometimes the sensitivity of the toes is lost.
Czasami traci się czułość palców.

Firefox& Inline editor Toolbar is lost when closing format combo by clicking on its button.
Firefox& Inline editor Pasek jest tracona podczas zamykania formatu kombi, klikając na przycisk.

Brenda, listen, my luggage is lost.
Brenda, słuchaj, mój bagaż zaginął.

If he seduces you, all hope is lost.
Jeśli Cię skusił, cała nadzieja jest stracone.

Without him as hostage, all is lost.
Bez niego jako zakładnika, wszystko stracone.

Because of you, all is lost.
Przez ciebie… wszystko przepadło.

However, you may find sometimes that the data is lost from the SD card.
Jednak, może znaleźć, czasami, że dane zostaną utracone z karty SD.

Your fleet is lost and your friends on the Endor moon will not survive.
Wasza flota przegrywa, a twoi przyjaciele na Endorze nie przeżyją.

Brian is lost in the world.
Brian jest zagubiony w świecie.

The kid is lost.
Dzieciak się zgubił.

Virginity is lost through penetration.
Cnote traci się przez penetracje.

Dad is lost.
a tata zaginął.