IS MAINLY BASED in Polish translation

• opiera się głównie
• oparta jest głównie
• oparte są głównie

Examples of using Is mainly based in English and their translations into Polish

The municipality's economy is mainly based on agriculture and livestock,
Gospodarka miasteczka, jest oparta głównie na rolnictwie i hodowli,

Very little published data are available to support the positive impact of a second injection and the assumption is mainly based on expert advice from laboratories authorised to do serological tests.
Istnieje niewiele opublikowanych danych potwierdzających pozytywny wpływ drugiego szczepienia i dlatego założenie oparte jest głównie na opiniach ekspertów uzyskanych z laboratoriów upoważnionych do wykonywania testów serologicznych.

Quartz stone is mainly based on mineral pigments,
Kamień kwarcowy oparty jest głównie na pigmentach mineralnych,

Research at home and abroad is mainly based on Ti6Al4V, but because Al, V, etc.
Badania w kraju i za granicą opierają się głównie na Ti6Al4V, ale ponieważ Al, V itp.

The information presented is mainly based on the ECHA Guidance on the application of CLP criteria and the Guidance on labelling
Przedstawione informacje opierają się głównie na wydanych przez ECHA Poradniku na temat stosowania kryteriów CLP

but this date is mainly based on speculation.
ale ta data jest głównie oparta na spekulacjach.

The strategy outlined in the programme is mainly based on conformity to the Stability and Growth Pact framework
Nakreślona w programie strategia jest oparta głównie na zasadzie zgodności z Paktem Stabilności

Monitoring stunning efficiency is mainly based on the evaluation of consciousness
Kontrola skuteczności oszołomienia jest oparta głównie na ocenie przytomności

The cuisine of Bliss Garden is mainly based on Chuan- Sichuan(sharp,
Kuchnia Bliss Garden przede wszystkim bazuje się na Chuan- Sichuan(wyrazisty,

The culture passed down from generation to generation is mainly based on the master-student relationship.
Kultura przekazywana z pokolenia na pokolenie w głównej mierze opiera się na relacji mistrz i uczeń.

The first option consists of the existing EU SME policy, which is mainly based on the exchange of best practice and targeted EU support programmes.
Pierwsza możliwość polega na utrzymaniu w UE obecnej polityki na rzecz MŚP, która opiera się przede wszystkim na wymianie dobrych praktyk i programach wsparcia UE.

In agricultural production, it is mainly based on organic fertilizer,
W produkcji rolnej opiera się głównie na nawozach organicznych,

The strategy outlined in the update is mainly based on the budgetary consolidation in the next few years
Przedstawiona w aktualizacji programu strategia oparta jest głównie na konsolidacji budżetowej w następnych kilku latach

it remains that the game is mainly based on mathematical responsiveness of wallet management.
Pozostaje to, że gra oparta jest głównie na matematycznych elastyczność zarządzania portfelem.

The demonstration of the benefit of Ziagen is mainly based on results of studies performed in adult treatment-naïve patients using a regimen of Ziagen 300 mg twice daily in combination with zidovudine and lamivudine.
Wykazane korzyści stosowania Ziagenu oparte są głównie na wynikach badań przeprowadzonych u dorosłych pacjentów nieleczonych dotychczas przeciwretrowirusowo, z zastosowaniem dawkowania produktu Ziagen 300 mg dwa razy na dobę, w połączeniu z zydowudyną i lamiwudyną.

The band's sound is mainly based on"fingerstyle" by Robert with all its boon,
Brzmienie zespołu oparte jest głównie na gitarze"fingerstyle" Roberta z całym jej dobrodziejstwem,

The titanium alloy for marine use in the United States is mainly based on aerospace titanium alloy,
Stop tytanu do zastosowań morskich w Stanach Zjednoczonych jest oparty głównie na lotniczym stopie tytanu

This report is mainly based on the evaluation study undertaken in October 2010 by the STECF sub-group on management objectives
Niniejsze sprawozdanie oparto w głównej mierze na badaniu ewaluacyjnym przeprowadzonym w październiku 2010 r. w ramach STECF przez podgrupę ds. celów

The strategy for coping with the budgetary cost of an ageing population outlined in the programme is mainly based on gross debt reduction through maintaining a balanced budgetary position
Przedstawiona w programie strategia rozwiązywania problemu kosztów budżetowych związanych ze starzeniem się społeczeństwa opiera się głównie na redukcji zadłużenia brutto poprzez utrzymanie równowagi budżetowej

European language(Eurō páiom), is mainly based on the features of the European
europejski język(Eurōpáiom), głównie czytuje dokumentowany na rysach europejczyka