IS PROVING in Polish translation

• okazuje się
• okazał się
• udowadnia
• udowodnić
• dowodzi
• jest udowodnienie
• okazała się
• dowieść

Examples of using Is proving in English and their translations into Polish

Meanwhile, Wilton Cashmore's new burglar alarm is proving unpopular.
Tymczasem pan Cashmore testuje nowy alarm antywłamaniowy, który okazuje się być niepopularny.

In related news, doctors say the Night Howlers antidote is proving effective.
Dalsze wiadomości: doktorzy twierdzą, że antidotum na Nocne Wyjce wykazuje skuteczne działanie.

The latter is becoming organised and, unfortunately, is proving to be increasingly profitable.
Ta druga staje się zorganizowana i- niestety- okazuje się przynosić coraz większe zyski.

However, the role of Parliament is proving a little more difficult to find agreement on with the Council.
Jednakże okazuje się, że nieco trudniej uzgodnić rolę Parlamentu z Radą.

If losing weight is proving too difficult for you,
W przypadku utraty wagi okazuje się zbyt trudne dla ciebie,

The Gulf of Mexico oil leak is proving to be a monumental disaster,
Wyciek oleju w Zatoce Meksykańskiej okazał się monumentalną katastrofą,

The Port-to-Port Killer is proving as accomplished with a gun as he is with a surgical blade.
Portowy zabójca udowadnia że potrafi posługiwać się bronią na równi ze skalpelem.

It is proving to be the“year of the notch”
To okazuje się być„rokiem wycięcie”

As a matter of fact, I have taken a new lover… who is proving more than satisfactory.
A poza tym mam nowego kochanka… który okazał się więcej niż zadowalający.

With the new 4E Series, DEUTZ-FAHR is proving once again just how manoeuvrable and safe a compact utility model can be..
Dzięki nowej serii 4E DEUTZ-FAHR po raz kolejny udowadnia, jak zwrotny i bezpieczny może być kompaktowy model użytkowy.

DBalMax is proving to be one of the best steroids for women.
DBalMax okazuje się być jednym z najlepszych sterydów dla kobiet.

And as a matter of fact, is proving more than satisfactory. I have also taken a new lover.
A poza tym mam nowego kochanka… który okazał się więcej niż zadowalający.

She's Kepler. The problem is proving it before she strips me of the rest of my authority.
To Kepler. nim pozbawi mnie resztek władzy? Ale jak to udowodnić.

The region is one of the most multicultural regions in the UK and is proving that its competitive advantage in cultural diversity is becoming a source of creativity and innovation.
Region jest jednym z najbardziej wielokulturowych obszarów Wielkiej Brytanii i dowodzi, że jego przewaga konkurencyjna zakorzeniona w różnorodności kulturowej staje się źródłem kreatywności i innowacyjności.

The City Office signing with us the next agreement is proving, after over of year of the cooperation that we are a trustworthy and recommendable company.
Urząd Miasta Olsztyn podpisując z nami kolejną umowę udowadnia, po ponad roku współpracy, że jesteśmy firmą godną zaufania i polecenia.

I am reviewing them, and it is proving to be a fantastic excuse for lots of hands-free e-stim orgasms.
Przeglądam je i okazuje się to świetną wymówką dla wielu orgazmów e-stym bez użycia rąk.

The problem is proving it before she strips me of the rest of my authority. She's Kepler.
To Kepler. nim pozbawi mnie resztek władzy? Ale jak to udowodnić.

Is proving more than satisfactory. I have also taken a new lover… And as a matter of fact,… who at the moment.
A poza tym mam nowego kochanka… który okazał się więcej niż zadowalający.

The only thing you're interested in is proving that your way is better than mine.
Jedyna rzecz, jaka Cię interesuje to jest udowodnienie tego, że Twój sposób jest lepszy od mojego.

With FARMotion engines, DEUTZ-FAHR is proving once again just how powerful and efficient a compact utility model can be..
Dzięki silnikom FARMotion firma DEUTZ-FAHR po raz kolejny udowadnia, jak mocny i wydajny może być kompaktowy model użytkowy.