PROVING in Polish translation

• udowadniając
• udowodnienie
• udowodnić
• potwierdzające
• dowodząc
• dowód
• okazuje się
• dowodzące
• udowadnianie
• dowieść
• potwierdzając
• dowiedzenia
• proving
• wykazanie
• udowodniając
• zaświadczający
• poświadczających

Examples of using Proving in English and their translations into Polish

Proving even they thought mercuritol might be dangerous.
Dowód, wiedzieli, że mercuritol może być nie bezpieczny.

But in proving your reality my love, became a lie.
Ale udowadniając twoją rzeczywistość, moja miłość okazała się kłamstwem.

Typical documents proving the circumstances indicated in the application.
Typowe dokumenty potwierdzające okoliczności wskazane wewniosku.

Unfortunately, a practical proving this is NOT as simple.
Niestety, praktyczne udowodnienie tego wcale NIE jest takie proste.

That favor returned. I need your help proving.
Musisz pomóc nam udowodnić,-Przysługi.

Five years after conviction, his family has evidence retested… proving he was innocent.
Lat po wyroku rodzina oskarżonego wznowiła proces, dowodząc, że jest niewinny.

She's proving elusive.
Okazuje się być nieuchwytna.

Just further proving that my philosophy is correct.
Kolejny dowód, że moja filozofia się sprawdza.

Then our prospects of proving Walter was drugged are not looking good.
Wtedy kiepsko wygląda nasze udowadnianie, że Walter został odurzony.

These are wonderful results, proving that Europe is taking the sustainable route.
To wspaniałe rezultaty, dowodzące, że Europa kroczy ścieżką zrównoważonego rozwoju.

Proving that I have found the world's greatest woman.
Udowadniając, że znalazłem najlepszą kobietę świata.

Documents proving financial dependence;
Dokumenty potwierdzające zależność finansową;

Proving it. Tommy!
Udowodnienie tego, Tommy!

Knowing and proving are different things.
Wiedzieć a udowodnić, to dwie różne rzeczy.

And here you are, proving me right.
I oto tu jesteś, dowodząc mojej racji.

Your little wingman setup is proving to be painful.
Wystawienie skrzydłowego okazuje się być bolesne.

Proving that I love you.
Chcę dowieść, że panią kocham.

Proving he wasn't there.
Dowód, że go tam nie było.

Proving to the world the existence of alien life is not my last dying wish.
Moim ostatnim życzeniem nie jest udowadnianie światu, że istnieją kosmici.

Proving once again that we are smarter than the cops.
Udowadniając raz jeszcze, że jesteśmy sprytniejsi od glin.