IS SHIFTING in Polish translation

• się zmienia
• przesuwa się
• jest przesunięcie
• się zmienił
• ulega przesunięciu
• osuwa się

Examples of using Is shifting in English and their translations into Polish

Lucy is shifting her living place from a downtown to this beautiful city,
Lucy jest przesunięcie jej życia się od centrum do tego pięknego miasta,

Tobacco is shifting to reverb, where Milky chocolate next to him
Tytoń jest przesunięcie pogłosu, gdzie mleczna czekolada,

And the delivery of the princess's finger, the mood is shifting. In the wake of these images.
I dostarczeniem palca księżniczki, nastrój się zmienił. Z pojawieniem się tych obrazów.

tobacco is shifting to reverberation, and at the beginning of the stroke are nuts.
tytoń jest przesunięcie pogłosu i na początku udaru są orzechy.

while the added value of industry is shifting from production to(long-term) services.
wartość dodana przemysłu ulega przesunięciu z produkcji do usług długoterminowych.

And it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet. We need to radically rethink our view of intelligence.
Która sygnalizuje, że cała struktura edukacji osuwa nam się spod nóg. Musimy radykalnie zmienić nasz pogląd na temat inteligencji.

it indicates the whole structure of education is shifting beneath our feet.
która sygnalizuje, że struktura edukacji osuwa nam się spod nóg.

The landscape is shifting for in-store retailers with mobility playing a key role in enhancing the shopper experience, increasing associate efficiencies
Krajobraz zmienia się: sprzedaż detaliczna w sklepach przechodzi do strefy mobilnej, odgrywającej kluczową rolę w poprawie doświadczeń kupujących,

the speed at which it is propagating is shifting.
prędkość, z którą się rozprzestrzenia się zmienia.

What is irresponsible, on the other hand, is shifting the responsibility onto Egypt,
Z drugiej strony lekkomyślnością jest przerzucanie odpowiedzialności na Egipt,

The Lisbon Strategy emphasises that the work on the Internal Market is shifting from law making towards practical implementation by Member States of the different measures on a daily basis.
W Strategii Lizbońskiej podkreśla się, że prace nad rynkiem wewnętrznym przenoszą się z tworzenia prawa na praktyczne codzienne wdrażanie przez Państwa Członkowskie różnych środków.

The world's balance of power is shifting as new centres of gravity are emerging and the US is rebalancing its strategic focus towards Asia.
W wyniku pojawienia się nowych środków ciężkości i przesunięcia strategicznych interesów Stanów Zjednoczonych w kierunku Azji zmianie uległa światowa równowaga sił.

An essential new feature is shifting the burden of the stipulated conditions between customers and the bank from the rules to the bank account agreement.
Istotną nowością jest przeniesienie ciężaru uzgodnień umownych klient- bank z regulaminu do umowy rachunku bankowego.

Within Asia, manufacturing is shifting to central and western China,
W Azji produkcja przenosi się do środkowych i zachodnich Chin,

is that the growing of the food crops is shifting to developing countries- along with the CO2 pollution and biodiversity impacts.
uprawy dające żywność przeniosły się do krajów rozwijających się, tam też przeniosło się zanieczyszczenie środowiska.

Civil commitment has slightly increased in recent years, but is shifting more strongly away from the larger associations
Zaangażowanie obywatelskie zwiększyło się lekko w ciągu ostatnich lat, z większych zrzeszeń przenosi się jednak bardziej w stronę małych samodzielnych grup

The main challenge for the coming years is shifting Poland to innovative economy producing goods of greater value added.
Głównym wyzwaniem w najbliższych latach będzie przestawienie Polski na tory gospodarki innowacyjnej, produkującej towary o większej wartości dodanej.

Like many internet fashion retailers, you will find the very best kinds of ASOS promo codes once the business enterprise is shifting to some other season.
Jak i wiele sklepy internetowe mody, znajdziesz najlepsze rodzaje ACOC kody promocyjne po tym, jak przedsiębiorstwo przechodzi na kolejny sezon.

Now it is again rapidly growing Asian economy is shifting the economic effect of the United States and Europe.
Teraz jest znowu szybko rozwijająca się gospodarka Azji przenosi efekt gospodarczy w Stanach Zjednoczonych i Europie.

arestrongly pro-EU, public opinion is shifting- and Zeman himselfsuggestedlast year that Czechxit should be an option and that the country
opinia publiczna jest przesunięcie- a sam Zeman zaproponował w ubiegłym roku, że Czechxit powinna być opcja