IS TO ALLOW in Polish translation

• jest umożliwienie
• jest pozwolenie
• jest pozwolić
• pozwala
• jest dopuszczenie
• umożliwia
• jest pozostawienie
• jest zezwolenie
• umożliwi

Examples of using Is to allow in English and their translations into Polish

The intended use is to allow firewall auditors to audit firewalls without having login credentials for the firewall. The….
Zamierzone zastosowanie jest umożliwienie rewidentów do badania zapór firewall bez poświadczeń logowania do….

The above reasons are necessary for us to provide you with SYNCbits functionality which is to allow you to sync your MoneyWiz/MileWiz data among your devices.
Powyższe powody są niezbędne, abyśmy mogli zapewnić Ci funkcję SYNCbits, która umożliwia synchronizację danych MoneyWiz/ MileWiz między urządzeniami.

The goal of po-pod is to allow translators to work only with well known po files when translating pod documentation.
Celem po-pod jest umożliwienie tłumaczom pracy z tylko dobrze znanymi plikami 'po' podczas tłumaczenia dokumentacji 'pod.

access roads, which is to allow someone to invest in such processing plants in there.
dróg dojazdowych, która umożliwi komuś zainwestowanie tam w takie właśnie przetwórnie.

The most important safeguard for preventing E. coli infection in puppies is to allow them full access to their mother's colostrum the first milk after birth.
Najbardziej istotne zabezpieczenie zapobiegania E. zakażenie coli u szczeniąt jest umożliwienie im pełnego dostępu do ich matki siary pierwsze mleko po urodzeniu.

The objective of the interview is to allow the candidate to do the talking to obtain the required information.
Celem rozmowy jest umożliwienie kandydatowi nie mówić do uzyskania wymaganych informacji.

The goal of the table is to allow the algorithm not to match any character of S more than once.
Celem tej tabeli jest umożliwienie algorytmowi niedopasowywania któregokolwiek znaku z S więcej niż raz.

I think one of the methods that can help such wild children is to allow them to give, give
Myślę, że jedną z metod, która może pomóc takim dzieciom-dzikusom, jest umożliwienie, dawanie, żeby dawały

What you can do to read your messages faster is to allow your computer to save your password.
Co można zrobić, aby odczytać wiadomości szybciej jest umożliwienie komputer, aby zapisać hasło.

either- Ultrasurf's primary objective is to allow censorship bypassing.
głównym celem Ultrasurf jest umożliwienie ominięcia cenzury.

After all, the only thing they need to do to practice this philosophy, is to allow that this philosophy practices and manifests itself though them.
Wszakże jedyne co muszą oni czynić aby poddać się praktykowaniu owej filozofii, to pozwalać aby filozofia ta sama się poprzez nich zamanifestowała.

The small reduction(27.5mg to 27mg) between Stages 9 and 10 is to allow you to adjust to twice daily dose.
Mała redukcja dawki(z 27.5mg do 27mg) między Etapami 9 i 10 pozwala przestawić się z trzech na dwie dawki dziennie.

The purpose of that option is to allow Member States to lay down appropriate rules to ensure that the process for the adoption of legislation runs smoothly.
Możliwość ta ma pozwolić państwom członkowskim na wydanie przepisów odpowiednich dla zapewnienia prawidłowego przebiegu procesu legislacyjnego.

The first is to allow the Community to assess whether there is such sufficient Community interest in the conclusion of a particular bilateral agreement.
Po pierwsze, umożliwienie Wspólnocie ustalenia, czy istnieje wystarczający interes wspólnotowy w zawarciu danej umowy dwustronnej.

In this regard, the intention is to allow Member States to derogate from the directive as regards e-money19 issued or used in small amounts.
W tej dziedzinie zamierza się pozwolić Państwom Członkowskim na odstępstwa od dyrektywy w odniesieniu do pieniądza elektronicznego 19 emitowanego lub używanego w małych ilościach.

The purpose of our relaxing and refreshing programmes is to allow our guests to completely forget the negative effects of their everyday life
Celem naszych programów odnowy i relaksu jest, by nasi goście podczas kilkudniowego pobytu całkowicie zapomnieli o życiu w pośpiechu

The initial purpose is to allow you to browse your filesystem,
Początkowym celem jest pozwalają na przeglądanie systemu plików,

But if the alternative is to allow landlords to operate properties in a substandard way,
Ale jesli alternatywa jest umozliwienie wlascicielowi prowadzenia nieruchomosci w sposób niestandardowy,

The default behavior is to allow connections unless there are firewall rules to block the connection.
Domyślne zachowanie polega na zezwalaniu na wszystkie połączenia poza tymi, dla których istnieją reguły zapory blokujące połączenie.

The only method is to allow the bait to flow with the current
Jedyną receptą bywa zostawienie przynęty w nurcie