IT AIN'T EASY in Polish translation

• nie jest łatwo
• to nie jest łatwe
• to niełatwe
• to nie takie proste
• to nie łatwe
• niełatwo
• nie jest latwo
• to nie jest proste

Examples of using It ain't easy in English and their translations into Polish

I respect it, babe, but it ain't easy.
Szanuję go, kochanie, ale to nie jest łatwe.

I know it ain't easy.
Wiem, że to niełatwe.

Me? Oh, you know, it ain't easy being me.
U mnie? No wiesz, nie jest latwo byc mna.

It ain't easy.
To nie jest proste.

It ain't easy growin up in World War III.
Nie jest łatwo dorastać w trzeciej wojnie światowej.

Digging. It ain't easy, but I could show you.
Ale mogę ci pokazać. To niełatwe… Do kopania.

It ain't easy being a cop.
Nie jest łatwo być gliną.

I always will, but it ain't easy.
zawsze będę, ale to niełatwe.

It ain't easy being green.
Nie jest łatwo być zielonym.

Exactly. But you don't realise it ain't easy.
Właśnie. Ale mnie wiecie, że to niełatwe.

It ain't easy being white.
Nie jest łatwo być białym.

It ain't easy being brown.
Nie jest łatwo być brązowym.

It ain't easy bein' white.
Nie jest łatwo być białym.

It ain't easy bein' brown.
Nie jest łatwo być brązowym.

Oh, you know, it ain't easy being me.
No wiesz, nie jest łatwo być mną.

It ain't easy. I saw him.
Nie jest łatwo. Widziałem go.

Well, it ain't easy.
Więc nie jest łatwo.

It ain't easy, is it?.
Nie jest łatwo, prawda?

Me? Oh, you know, it ain't easy being me.
U mnie? No wiesz, nie jest łatwo być mną.

And it ain't easy writing and driving.
A nie łatwo jest pisać i prowadzić i.